资讯参考,东方金报

微信
手机版
东方金报

在谈《怪物》之前,得先说说坂元裕二的编剧之路

作者 :娅蕾 2023-07-13 09:54:12 围观 : 评论



《无人知晓的夏日清晨》改编自1988年的日本巢鸭儿童遗弃事件,剧中的母亲不同于日本媒体报导中的「恶母」,而是是枝裕和的镜头下「虽然有些不负责任但不会被憎恨」的存在。#坂元裕二的剧本也是如此。他曾在纪录片中提及:「编剧的工作不在白纸上用黑字写下『喜欢』,而是将周围涂黑,让白字的『喜欢』凸现出来......」

有人说,《怪物》像极了2022年卢卡斯东特导演(Lukas Dhont)的《亲密》(Close);也有人说《怪物》令人想起了黑泽明的《罗生门》。前者是在坎城影展中被「酷儿棕榈奖」提前爆雷的同志情谊;后者则是透过不同角色的视角,辩证与拼揍真相的全貌。

但,身为一个是枝裕和与坂元裕二的粉丝,《怪物》是唯有这对组合才能成立的电影,而,直到电影结束后,也再次确信真正的《怪物》,是拍出并写出这部电影的是枝裕和与坂元裕二。这和过去的是枝裕和不太一样,或者说,这可能不是观众所熟悉的是枝裕和,却是资深日剧迷所熟知的坂元裕二。

电影是导演的、电视剧是编剧的

自《小偷家族》获得大奖后,是枝裕和一直在寻找新的挑战,如果用比较残忍的方式解说,导演挑战在法国与韩国制作的《真实》与《婴儿转运站》,其评价完全不如过往。因此,是枝裕和藉由坂元裕二之力,无不是为了突破创作瓶颈,也是自首部电影剧情长片《幻之光》后,是枝裕和没有自编自导的电影作品。

创作圈有流传这么一句话:电影是导演的、电视剧是编剧的、舞台剧是演员的。尤以对于日本来说,这条定律也成了多数选择作品的守则,有名的导演光是发表新作就足以发一篇新闻稿,而电视剧的宣传比起卡司,观众更在意编剧是谁。

但是《怪物》却打破了这条定律。

回顾是枝裕和与坂元裕二的作品,两人乍看像是擅长不同科目,但私底下却像是会互借对方笔记的优等生。在是枝裕和的电影命题中,「家庭」是导演一贯的故事核心,镜头下的是失和却幸福的家庭、是被抛弃的童年、是人口贩卖或相互怨怼的母女或父子。

而在坂元裕二笔下,看似多元的主题与故事,也全都在细腻的「人际关系」中,探讨人性那不为人知的温柔与残忍。

他们同样都在《再会了,我们的幼儿园》、《奇迹》写出了孩子们的公路之旅;同样让诱拐成了《Mother》和《小偷家族》中最为之动容的那滴眼泪;同样在《尽管如此,也要活下去》和《这么远...那么近》让加害者与被害者有了新的连结。

一个是用两小时的电影,用电影映照真实社会的是枝裕和,另一个则是用十集左右的电视剧,让「金句名言」变成人生日常的坂元裕二。因此,当这两人合体的时候,是枝裕和的镜头下的家庭样貌,变成了坂元裕二笔下被浓缩与提炼的人性物语。



《怪物》真正的原点:在世界的中心呼喊「坂元裕二」

提到《怪物》真正的原点,或许就连坂元裕二都没想到会和2004年、首部正式担任电影编剧的《在世界的中心呼喊爱情》有关。

当时,还只是新人的川村元气,进到东宝电影公司的第一个工作,就是阅读坂元裕二《在世界的中心呼喊爱情》的剧本,并向其上司——也就是本片制作人市川南表达感想。虽然川村元气最后没有继续参与电影制作,但他与市川南、坂元裕二的「剧本赏析」关系也持续维系着。

在马丁・麦多纳(Martin McDonagh)执导的《意外》获得多项国际电影大奖时,已凭借《恶人》、《吿白》等片晋身金牌制作人的川村元气,在闲聊中向坂元裕二提出「你可以写出像这样完成度极高的剧本吗?」,虽然马上回答「我写不出来」,却也立下了与川村元气一起制作电影的约定。

而2018年,当坂元裕二宣布拍完《anone》后,就要暂停执笔电视剧,不过,那时候的他除了跑去写舞台剧之外,其实也默默开启了《怪物》的计画。

提到坂元裕二提笔《怪物》的契机,则是某天他在开车等红绿灯时,前面停有一辆大卡车,但等到变绿灯后,那辆卡车依然没有驶动,但在坂元裕二按了喇叭之后,卡车依旧没有前进。最后他才发现,原来是卡车司机正在等待一名坐轮椅的人,安全地过完马路。

  • 「过去十多年中,我一直在思考着如何能让加害者意识到他们对受害者所做的事情,并将这种情感转化为作品。我想创作一个具有加害者视角的作品,因此在《怪物》中选择了三个部分的结构。安藤樱饰演的单亲妈妈觉得自己的儿子正在受欺凌,于是开始行动。但从瑛太饰演的保利老师的角度来看,情况并非如此。在每个人的视角中,形成了一个故事结构,讲述了在看不见的情况下,大家都在伤害着别人。」——坂元裕二
坂元裕二的三坡道



在谈《怪物》之前,得先谈坂元裕二的编剧之路。坂元裕二的称号,以《Woman》和《四重奏》作为一个分界,许多近年才认识坂元裕二的粉丝与媒体,称他为「金句制造者」,《大豆田永久子与三个前夫》与《花束般的恋爱》的好评,也让坂元裕二成为粉丝心中的恋爱大师。

不过,就像松隆子在《四重奏》说的那句「人生有三种坡道,上坡道、下坡道与没想到」,坂元裕二的上坡与下波,一直都是在没想到与不知道之间打转。

1991年,初出茅庐的坂元裕二凭借《东京爱情故事》获得超乎预期的收视率,而一举成名,但厌倦总是写爱情剧的他,却毅然决然地在27岁离开电视圈。

坂元裕二的任性,换来得是人生的下坡道,他开始尝试写小说,写了2000页却迟迟躺在草稿夹没有出版;他也试着自编自导一部电影,最后就连DVD都没有发行。

2002年,碍于生计、回归电视圈的坂元裕二,从他擅长的王道爱情、再到悬疑惊悚,以及大玩改编自中国古典小说的《西游记》,全都尝试过一轮。虽然称坂元裕二就像是一只无头苍蝇,可能有点失礼,但也正因为如此漫无目的,才终于让坂元裕二意识到自己真正想写、想告诉世人的剧本是什么。

◐◐◐◐●☛█▼▲◐◐◐◐●☛█▼▲◐◐◐◐●☛█▼▲东方金报网HtTp://WWW.dfjb.net▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

  • 「就算达不到高收视率,就算被评价严肃阴暗,我也要认真写出背负生存痛苦的人们的故事。简单来说,如果用少数派多数派的说法,我是想写少数派的故事,让他们觉得原来不只有我这样想。」——坂元裕二

2010年,以自身带小孩的经验写下了《Mother》,描绘单亲母亲虐待自己五岁女儿的故事,电视剧播出后,引来许多观众对于这位母亲的批判,甚至让原本后半段的法庭戏,也临时被缩减成一集。

隔年,在描写一名男子杀害小女孩入狱,最后加害人妹妹与受害者哥哥却相遇的故事《尽管如此,也要活下去》里,坂元裕二一直苦于如何描写凶手文哉(风间俊介饰演)的角色。最终,他得出了「我不知道」的结论。



也是在那个时候,是枝裕和在看了《尽管如此,也要活下去》后,发了一条推文写下「描绘加害者很难啊」,而坂元裕二也回覆他「感谢你的观看」后,也成了两人第一次的接触,「从那时算起的12年间,如何描绘加害者成为了我身上沉重的负担。所以,这也是为什么我想和是枝导演一起做这件事的原因。」

当年,凭借《Mother》让坂元裕二成为「社会派」大师,不过,其实早在三年前探讨校园霸凌的《我们的教科书》,坂元裕二就在铺陈自己的大师之路——而《怪物》一部分的原型,也起于这部剧。

坂元裕二的那本「教科书」

当是枝裕和拿到坂元裕二的剧本大纲时,他第一时间也是在思考着《怪物》的起源,而他也很快就得出一个结论:

  • 「我马上就想到了《我们的教科书》。电视剧中,坂元裕二向观众丢出『我们有可能,改变这个世界吗?』的疑问。虽然《怪物》里没有这句台词,但我想这个问题,也许是透过两个小男孩的角色向我提出的。而在我打开坂元写的剧本时,我脑中马上浮现的一句台词就是:『世界会重生吗?』,而我将这个概念放到电影里,同时也是身为创作者的我,对自身的提问与省思。」——是枝裕和

在《我们的教科书》之前,坂元裕二从未写过如此写实且残酷的校园作品。本剧以一起女学生坠楼事件,揭开了序幕,但随着校方极力掩盖校园丑闻,饰演律师的菅野美穗决定揭开事情的真相,透过名为「校园」的世界探讨校园霸凌、教师失职、家庭教育失败,甚至是人性善恶等问题。

「我们学校不存在霸凌」,《我们的教科书》与《怪物》里的正副校长态度,几乎如出一辙,他们都认为唯有息事宁人才是最好的解决方式,不惜说谎也要保护自己最珍爱的学校。

这就是坂元裕二故事人物的迷人之处。即使是「反派角色」,也都是有血有泪的人,即使是受到《麻辣教师GTO》和《3年B组金八先生》的影响,热血教师也不代表是正义的一方。



他认为戏剧的本质就是描绘人与人的关系,于是不管是《我们的教科书》伊藤淳史饰演的加地老师,还是《怪物》永山瑛太饰演的保利老师,他们的行为都与人性善恶无关,而是在这座名为「学校」的小社会中,被放大与检视,关于人性的灰色地带。

◐◐◐◐●☛█▼▲东方金报网███████东方金报http://www.dfjb.net▼▲▼▲▼▲▼▲▼●●●●●●●▼▲▼▲▼▲

角色永远不是非黑即白

《无人知晓的夏日清晨》改编自1988年的日本巢鸭儿童遗弃事件,YOU(江原由希子)饰演的母亲不同于日本媒体报导中的「恶母」,而是是枝裕和的镜头下「虽然有些不负责任但不会被憎恨」的存在。

坂元裕二的剧本也是如此。曾在纪录片中提及「编剧的工作不在白纸上用黑字写下『喜欢』,而是将周围涂黑,让白字的『喜欢』凸现出来。」坂元裕二描绘角色的方式永远不是非黑即白。

2015年的《问题餐厅》,是坂元裕二第一次「有意识」地创作一个以善恶报应为题的故事,他表示自己总是会下意识地写出「即使是做坏事的人也有好的一面」的角色。

对此,是枝裕和则认为:「坂元先生在创作对话时会思考『为什么这个人会说这样的话』。也因为如此,人物的性格就会逐渐浮现出来,这种不再只有黑白分明,而是处于灰色地带的角色,正是坂元先生剧本的特色。」

坂元裕二形容他和是枝裕和的关系,「就像是不管是年级还是班级都不一样的人,可能会在走廊上遇到、对到眼,但从未说过话的同校同学。但只要看到他,就会禁不着想要模仿,或成为他的向往。」电影合作结束后,坂元裕二也从一个不敢和他对话的转学生,变成了好朋友,现在则是像极了毕业后、成为大人后,时隔多年再次重逢的友好关系。

无论《怪物》的结局是迎向天堂还是地狱,各有各的解释。但两人都是抱持着希望以「肯定自己生命」的方式创作了《怪物》。不管是光明还是黑暗,这两位惺惺相惜的导演与编剧,正在用他们的方式,赋予正在努力生存的人们一丝希望。

相关文章

  • 陈都灵一袭绿色抹胸长裙 站在柳树下宛若自然精灵
    陈都灵一袭绿色抹胸长裙 站在柳树下宛若自然精灵

    近日,陈都灵最新造型美照释出,她身着一袭绿色抹胸长裙,站在柳树下宛若自然精灵,神秘而又清新。...

    2025-04-24 09:21:51
  • 梁朝伟刘嘉玲周润发齐聚 为杜琪峰庆生掀起回忆杀
    梁朝伟刘嘉玲周润发齐聚 为杜琪峰庆生掀起回忆杀

    4月22日晚,刘嘉玲于社交账号上发布了与梁朝伟、周润发、张叔平等好友为杜琪峰庆生的合影,画面中众人笑容满面,多年情谊尽显。刘嘉玲周润发同框合影,刘嘉玲微卷的利落短发造型十分吸睛。...

    2025-04-24 09:21:44
  • 林心如就黄子佼事件强硬表态:对虐待及影片持有行为零容忍
    林心如就黄子佼事件强硬表态:对虐待及影片持有行为零容忍

    台媒消息显示,林心如于近期就黄子佼藏匿未成年人性影像一事再度发声。她郑重表明立场,明确表示对虐待未成年人以及持有相关影像的行为绝无妥协余地。...

    2025-04-24 09:21:41
  • 蒋勤勤复古牛仔秒变港风女神 红唇大波浪风情万种
    蒋勤勤复古牛仔秒变港风女神 红唇大波浪风情万种

    蒋勤勤晒出一组写真,身穿复古牛仔外套秒变上世纪港风女神。...

    2025-04-24 09:21:29
  • 董璇泳池旁喝椰子水好惬意 穿优雅礼裙身姿曼妙
    董璇泳池旁喝椰子水好惬意 穿优雅礼裙身姿曼妙

    近日,董璇在社交平台上晒出一组写真美照,并配文称:“提前在广州感受了夏日赛道。”照片中,她身着一袭优雅礼裙在游泳池旁喝椰子水,面露明媚笑容,十分惬意。...

    2025-04-24 09:21:14
  • “疯王”毫无信誉!
    “疯王”毫无信誉!

    原创: 申鹏来源公众号:平原公子已获授权转载“关税战”刚打没几天,特朗普又开始扯犊子了。他表示——“对华145%关税确实很高,协议达成后美对华关税将大幅下降,但不会降至零”。美财长贝森特也表示,当前局势本质上是贸易禁运。美国目标并非与中国脱钩,两国可能在两到三年内达成一项全面协议。贝森特还说:“眼下中美关税对峙僵局“难以为继”,并称预计“短时间内”将出现缓和态势后,“先眨眼”的美国总统特朗普再度释放“降温”信号”。特朗普还说出了逆天言论——“我们会对中国很好的,我们会幸福地生活在一起.......”谁TM...

    2025-04-24 09:21:05
  • 形势比人强,特朗普关税战打不下去了!
    形势比人强,特朗普关税战打不下去了!

    原创: 后沙来源微信公众号:后沙已获转载授权昨天在短短不到6个小时之内,特朗普发动的关税战又变调了。北京时间0时左右,美国财政部长贝森特在摩根大通的闭门会议上,放风称,中美之间的高关税是不可持续的,预计会降温。预计什么,预料到中国的态度?自己信吗?1点左右,白宫发言人莱维特在新闻发布会上也表达了类似的态度。5点左右,特朗普亲自确认,针对中国进口商品的关税税率不会维持在当前水平(145%),“它会大幅下降,但也不会降至零,中国将对最终的关税税率非常满意”。特朗普还说了些肉麻的话,要和中国幸福地生活在一起(v...

    2025-04-24 09:21:03
  • 孟佳一头金发短发酷飒帅气 造型百变时尚感满满
    孟佳一头金发短发酷飒帅气 造型百变时尚感满满

    孟佳晒出一组时尚大片美照,照片中她大胆尝试新造型,一头金发搭配黑色抹胸上衣,酷飒凌冽。...

    2025-04-24 09:21:02
  • 怂是真认怂,事是真没完!
    怂是真认怂,事是真没完!

    作者:码头整薯条的海鸥来源:码薯学人今天我们来聊聊服软的特朗普。在美国时间4月22号发生了4件事:特朗普公开说开始考虑降低对华关税税率(强调不是0);特朗普放出消息说中美贸易谈判进展顺利;特朗普表示无意解雇美联储主席鲍威尔,但是还是要求美联储降息;特朗普的财长贝森特在22号摩根大通的闭门投资会上明确表示中美贸易战不能长期持续。这4条消息合在一起,我们可以明确一点,特朗普在释放善意。但是,善意不代表胜利。果然,就在4月23日,美国媒体突然传出消息说中美芬太尼谈判陷入僵局。22号的宣传口径表明特朗普确实在认怂...

    2025-04-24 09:21:01
  • 特朗普不想打关税战了,想和中国幸福地生活在一起!
    特朗普不想打关税战了,想和中国幸福地生活在一起!

    原创: 一棵青木来源公众号:远方青木已获转载授权特朗普发动的关税战又进入新阶段了,以一种你想都不敢想的方式。4月23日,特朗普公开发言称对中国的145%关税太高了,自己很快会大幅度降低,但不会降低到零。特朗普还说,中国将对最终的关税税率非常满意,但他们必须跟美国达成协议。还有更离谱的,特朗普说:“我认为中国会很高兴,我们会幸福地生活在一起”。没错,真的是这么说的。中文翻译看起来非常肉麻,但原文其实更肉麻,特朗普使用的英文单词原文是“very happily”。不仅要在一起(live together),还...

    2025-04-24 09:20:59