马凯硕：西方是时候平等地与非西方开展对话了
【文/马凯硕，翻译/东方军事 郭涵】
过去数百年来，西方都吸引着全世界的想象与尊重，这早已不是什么秘密。然而，真正不为人知的是数十亿人脑海中正悄无声息萌生的看法：如今的西方正在失去这份尊重。
西方能享受显赫地位的功臣并非其价值观，而是生产力水平。更优越的生产力水平确保了人口相对较少的西方国家能够领先全世界200年，并利用其科技优势殖民地球的各个角落。很难想象，仅仅100年前，10万英国人就能够有效治理超过3亿印度人。不管在后殖民时代有多少充分的理由去怨恨西方，全球南方国家确实对西方发达的生产力水平怀有真切且长期的尊重。
尤其是在二战结束后的一段时期，大多数西方国家的社会运行稳定且秩序井然，有着基于共识的民主体制与持续的经济增长。他们的领导人就算有时显得不够鼓舞人心，至少也是明智的。正如美国外交官乔治·凯南有远见地预言，苏联最终将败在西方的“精神活力”手上。
不幸的是，如果凯南能活到今天，他将很难找到类似的活力。有能力的领袖被无能的政客取代；一度秩序井然的社会已深陷困境，面临政治上的动荡——英国脱欧、唐纳德·特朗普和其他民粹主义领导人的崛起就是明显的迹象。许多西方知识分子看到了这一点，但自我安慰说这些只是暂时性、周期性的挑战。
可它们并不是周期性的挑战，而是结构性挑战。比如，每一位欧洲国家领导人都应该牢记一组统计数据：从2010年到2020年，国内生产总值（GDP）总和为3万亿美元的东盟，对全球经济增长的贡献超过了GDP总量17万亿美元的欧盟。
只要西方领导人依然不愿向本国民众开出他们长期向落后的发展中经济体开出的苦药，这种经济治理的无能就会持续体现，现在还要加上（西方在）地缘政治层面的无能。俄罗斯在乌克兰的特别军事行动被视作违反国际法，理应遭到谴责。然而，占全世界总人口85%的国家都没有参与对俄罗斯的制裁，这能说明俄罗斯被孤立了吗？还是说被孤立的恰恰不是俄罗斯？
确实，在乌克兰问题上，美国至少表现出了玩弄地缘政治的狡黠，而非无能。当需要联合盟友进一步施压中国之际，美国借助乌克兰的冲突加深了欧洲对华盛顿的依赖。然而，美国可能最终会意识到，这些地缘政治上的得分只是暂时性的。面对西方的联合施压，俄罗斯依然有可能崩溃，但这种前景看上去越来越难以实现。乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基可能不得不痛苦地接受妥协。如果战争的最终结果是妥协，非西方国家会质问：“这一切究竟有什么意义？”
西方向乌克兰提供的大量援助只会证实全球南方国家的看法，他们越来越相信，西方并没有真正关心他们。值得注意的是，当俄罗斯发起特别军事行动时，各国对新冠疫情大流行尚且记忆犹新。在那个时期，全球南方国家眼睁睁地看着西方国家手中握有过剩的疫苗，却不愿同他们分享。
今年7月，法国总统马克龙同贝宁外长阿贝农西会面时的互动引发热议
对全球南方国家的政府来说，最令人担忧的前景是特朗普可能重新赢得选举。如果成为现实，全世界将面对一个更加不友善且愤怒的特朗普，他将再度撕毁气候协议，无视联合国并在双边关系中利用美国的权势霸凌其他国家。
即使拥有最好的社会科学分析工具，美国的建制派依然搞不清楚，导致那么多美国人给特朗普投票的愤怒根源何在。一个严重分裂的美国社会无法再度为全世界扮演“闪耀的山巅之城”的角色。
所有这一切都表明，世界正在发生深刻的变化——西方在面对非西方世界时，出现了一种形而上学的疏离与割裂。
曾经，世界上许多国家的民众将西方视作本国问题的解决方案，如今他们意识到，必须依靠自己找到出路。但这是否意味着，西方与非西方世界将迎来不可避免的全面脱钩呢？绝非如此。我们依然生活在一个相互依存的世界，面临许多紧迫、共同的全球性挑战。
我们需要相互交流，但必须建立在平等的基础上，居高临下的那一套必须结束。现在，西方与非西方世界是时候在相互尊重的基础上开展对话了。
（原文于12月12日发布在英国《金融时报》网站评论版面，原标题为：“西方是时候平等地与非西方对话了。” It's time for the west and the rest to talk to each other as equals.）
本文系东方军事独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，转载请注明出处，否则将追究法律责任。关注东方军事微信guanchacn，每日阅读趣味文章。
相关文章
-
英媒：加沙人道主义危机加剧，以色列面临其欧洲盟友越来越大的压力
（观察者网讯）“对哈马斯的进攻造成人道主义危机，以色列面临来自欧洲盟友越来越大的压力。”据英国《金融时报》报道，当地时间12月17日，英国、德国和法国外长均向以色列喊话，要求尽快在加沙地带实行停火，以减少平民伤亡。此外，以色列士兵近日枪杀了两名在加沙天主教堂避难的妇女，这起袭击事件还引起了罗马教皇方济各的不满，他在17日发表评论谴责以色列使用“恐怖主义”策略。当地时间12月17日，法国外交部长科...
2023-12-18 09:40:24 以色列哈马斯巴勒斯坦 -
离谱！内地母「借名」获公屋，竟逼走亲生女！
大家都知道，香港公屋资源紧张，因此想要拥有一套公屋很不容易的！但总有一些人，为了能够申请公屋而不择手段！近日，有港女在讨论区匿名发文称：自己母亲为了能够申请公屋，竟利用自身名额一起申请公屋获批，却安排内地丈夫及另一名女儿入住，继续留她在孤儿院。然而，这样令人寒心的操作不止这一件！网友看了都直呼离谱，建议她向房署举报，别再被母亲利用，接下来让我们一起了解这项离谱事件。自幼住孤儿院，与母亲不熟楼主在...
2023-12-18 09:19:13 母亲楼主孤儿院 -
再见了福泽谕吉：日本新钞将于明年问世，上面的肖像是在画谁？
到国外旅行时，你是否也会留下一些当地的纸币，作为曾前往不同国家的纪念品呢？如同台湾的纸钞上印有梅花鹿、樱花钩吻鲑以及各类地标建筑物，美金上有美国国父乔治华盛顿、老鹰与象征着最初的13个州的金字塔，世界各地的货币，都可说是快速了解该国特色的工具。而最近，日本财务省与中央银行宣布，将于明年7月3日起，正式发行包含一万圆、五千圆及一千圆在内的的三种新纸钞，而这将是日本睽违20年的纸钞设计更新。新钞票上...
2023-12-18 09:19:11 日本纸币的是 -
台北的工资水电、租金都比东京便宜，为何聚餐喝酒却反而比较贵？
九月去日本旅游一趟和台湾一次后，一直觉得忿忿不平至今，气的是为什么和日本相比，台北出外吃餐厅喝酒吧的花费会那么贵？印象最深刻的一幕，是在新宿歌舞伎町一间地下室小酒吧，旁边的美国观光客喝开了心情很好，不停请大家喝酒——左边的客人（我）、右边的客人、店员、后来来的其他客人，烧酒调酒一直上。当他离开结帐时，我想那数字一定很可观，结果店员竟报出不可思议的价格：7000日圆，大约是台币1500块，这在某些...
2023-12-18 09:19:08 台北东京酒吧 -
结婚后，我才发现房子有贷款没还，看到老公每月账单，我提出离婚
如今进入城市的年轻人们，最关心的除了自己的工资之外，恐怕就属房价让他们最为感触。高昂的房价，始终像悬在他们头上的达摩斯克之剑，无时无刻不在提醒他们，想要在这里生存下去，光靠自己那点工资想都别想。当然特别对那些从农村进入城市奋斗的年轻人更是如此，难度更加大。而且作为一个女人，我觉得我要做到在这座城市能够定居下来，所要付出的努力更加大。可是我当初只是一个普通本科毕业的人，好工作根本轮不到我，我能够做...
2023-12-18 09:12:02 房子在这里给我 -
拆迁后分了三套房子，老婆催我赶紧装修，偶然得知原因我提出离婚
人生总是存在着种种神奇之处，比我十年前我再怎么也不会想到，有朝一日我刘成勇也能在这座城市拥有三套房子和几百万现金。那个时候若是有人告诉我，我家处处漏水的房子能够改变一家的命运，我肯定觉得他在嘲讽我，说不定还会跟他打一架。可是生活能够给人痛苦的同时，也能够为一部分带来惊喜，我就是属于那个被老天爷眷顾的人，当然我最感谢的还是我的祖宗当年的眼光。我们老刘家其实往上数四代并不是本地人，这一点在家谱上有清...
2023-12-18 09:12:00 我的房子的人 -
做上门女婿得了重病，老婆一家赶我出门，看了账户余额我笑着离开
人生最关键的就是，有什么都行就是别有病，没什么都可以就是不能没钱。很不幸，作为一个出生在偏远农村的人，我很幸运的两样都沾到。我叫刘家祥，今年三十一岁，在岳父的小工厂里工作。作为一名上门女婿，我有太多的心酸苦水想跟大家来倾诉，但今天我想跟大家讲一个故事，一个结局完美但过程无比痛苦的故事。在十五岁之前，我去过最远的地方就是家乡的县城，那个位于群山之中的一片平地的小县城，人口只有十万人不到，只有一条通...
2023-12-18 09:11:57 的人给我女婿 -
恋爱三年准备跟男友结婚，偶然看到他家的电费催缴单，我提出分手
你们见过恋爱时间最长的情侣是多久？在我的印象中，我身边有一对恋爱九年都没有结婚的，两人不知道为什么，他们住在一起，像一对真正的夫妻一样生活，甚至还有了孩子，可就是不结婚。我曾经问过他们原因，结果得到的答案是，结了婚很多事情就变了味，他们也不再像如今这么恩爱。我对这个“借口”嗤之以鼻，在我看来，这就是两个不负责任的人，不想为家庭负责，只想自己舒服而已。不过自己在说别人的时候很轻松，而轮到自己却选择...
2023-12-18 09:11:55 的人我一直他的 -
婆家拆迁只分给老公十万，我气得找来娘家人，母亲说了句话我笑了
我叫刘有珍，今年三十五岁，结婚已经有十年了。但是我的婚姻一直不满意，原因也很简单，困难的生活总是能让人绝望，每天都要为省钱而努力，让人觉得非常失落。说起这段婚姻，我必须先从我当年相亲时候说起。我是农村的，而且从我的年纪也可以看出来，我小时候吃过点苦头。三十年前，中国农村的几近于赤贫，老百姓被困在农田里艰难求生。我永远记得，小时候想吃一顿肉得等到过年才有机会，家里三间瓦房墙壁摇摇欲坠，屋顶最起码有...
2023-12-18 09:11:52 我的公婆在这里 -
离婚一个月后，我按捺不住去相亲，听媒婆说女方情况，我羞愧难当
婚姻终究是两个人的事情，再婚姻里从来没有最完美的人，只有最适合的人，如果遇不到，注定你的婚姻不能幸福。我就是一个非常特别的例子，因为在结婚两年之后，本来抱着很大期待的婚姻终究还是分了。我叫刘成久，今年三十一岁，不过虽然我过了而立之年，却是在两年前才步入婚姻殿堂，在此之前我一直是单身汉。其实每个人对婚姻的看法都不一样，有人单身汉是因为享受单身，不愿意背负婚姻的负担，而有些人则是因为无奈，没有能力让...
2023-12-18 09:11:49 工资的人跟我
