外媒：亚阿两国各说各话 美斡旋纳卡冲突无果而终

原标题：外媒：亚阿两国各说各话美斡

参考消息网10月25日报道外媒称，美国国务卿蓬佩奥23日在分别会见亚美尼亚和阿塞拜疆外长时敦促结束纳戈尔诺-卡拉巴赫（纳卡）冲突，但没有迹象表明他的这一努力取得了任何进展。

据法新社华盛顿10月23日报道，蓬佩奥在华盛顿分别与阿塞拜疆外长巴伊拉莫夫和亚美尼亚外长姆纳察卡尼扬举行会晤，但并未举行三方会晤。

美国国务院称，蓬佩奥“强调需要结束暴力并保护平民”。

国务院称，蓬佩奥重申了美国的立场，即这场冲突应该在不使用或威胁使用武力、维护领土完整，以及人民平等和自决的原则下得到解决。

报道称，在阿塞拜疆与亚美尼亚已持续近一个月的冲突中，两次停火努力已经失败，阿塞拜疆军队在地面取得战果。

巴伊拉莫夫说，他告诉蓬佩奥，“亚美尼亚必须结束”对纳卡地区的占领。该地区由受到亚美尼亚支持的势力控制。

巴伊拉莫夫在会谈后发表声明说：“我们致力于找到解决冲突的政治方案，并准备立即恢复实质性会谈。”

他说：“亚美尼亚必须停止回避有意义的谈判并选择持久和平。”

但亚美尼亚称侵略者是阿塞拜疆，并指责阿塞拜疆故意把居民点作为攻击目标。

姆纳察卡尼扬在大西洋理事会举办的线上活动中发表讲话说：“我们同胞的安全不能受到威胁。我们决不允许这一地区再次发生种族清洗。”

他说，与蓬佩奥的会谈“非常令人鼓舞”，但他对阿塞拜疆从其盟友土耳其那里获得武器表示担忧。

姆纳察卡尼扬说：“土耳其一直在政治和军事上鼓励阿塞拜疆接受以军事手段解决这场冲突的想法。”

报道指出，美国已表示将保持中立，但蓬佩奥批评了土耳其。他还在最近一次接受采访中称，亚美尼亚的行动是防御性的。

阿塞拜疆驻美大使苏莱曼诺夫说，蓬佩奥“要么讲错了话，要么是被误解了”。他在会谈中表示，美国是公正的。美国、俄罗斯和法国是所谓的纳卡问题明斯克小组联合主席国。俄罗斯一直处于这两个前苏联加盟共和国之间的外交前沿。

报道称，美国有大量在政治上十分活跃的亚美尼亚裔居民，但也与阿塞拜疆有战略关系。阿塞拜疆是少有的与以色列有牢固关系的穆斯林占多数的国家。

另据塔斯社华盛顿10月23日报道，亚美尼亚外长姆纳察卡尼扬称，就调解纳卡冲突而在华盛顿举行的会谈卓有成效。

他23日说：“我们进行了很有成效的会晤，我们将继续合作以达成非常具体且重要的目标，即实现停火并回到和平调解方案上。”

他认为，俄罗斯、美国和法国在纳卡问题上立场一致。

他指出：“在与美国国务卿蓬佩奥及其同事会谈时，我们研究的是能够达成且立即实现停火并回到和平调解方案上的方法。就法国、俄罗斯和美国达成统一立场而言，美国的努力至关重要。”

姆纳察卡尼扬表示，亚美尼亚还支持在纳卡地区部署维和部队的主张，并认为这种举措可促成停火并巩固这一机制。

他表示，正在研究向纳卡地区派驻维和人员的可能性。在他看来，这是解决纳卡冲突的最重要办法之一。他说：“维和是我们所有的讨论以及过去和现在拥有的一切手段当中至关重要的一个问题。”

此外据美联社纳卡地区斯捷潘纳克特10月24日报道，纳卡地区的居民区24日遭到火箭弹和炮火袭击。就在几小时前，美国刚刚接待了来自亚美尼亚和阿塞拜疆的最高级别外交官，以商讨解决两国围绕纳卡地区长达数十年的争端。

报道称，猛烈的炮轰迫使斯捷潘纳克特的居民四处躲避，应急小组匆忙灭火

纳卡地区官员表示，当地其他城镇也遭到来自阿塞拜疆的炮火攻击。目前尚无人员伤亡的消息。

阿塞拜疆官员声称，24日早上，泰尔泰尔及其他地区遭到亚美尼亚的炮击，一名少年丧生。

这是9月29日在阿塞拜疆临近纳卡边境的塔塔尔地区拍摄的在冲突中受损的房屋。新华社发

原标题：外媒：亚阿两国各说各话美斡旋纳卡冲突无果而终

参考消息网10月25日报道外媒称，美国国务卿蓬佩奥23日在分别会见亚美尼亚和阿塞拜疆外长时敦促结束纳戈尔诺-卡拉巴赫（纳卡）冲突，但没有迹象表明他的这一努力取得了任何进展。

据法新社华盛顿10月23日报道，蓬佩奥在华盛顿分别与阿塞拜疆外长巴伊拉莫夫和亚美尼亚外长姆纳察卡尼扬举行会晤，但并未举行三方会晤。

美国国务院称，蓬佩奥“强调需要结束暴力并保护平民”。

国务院称，蓬佩奥重申了美国的立场，即这场冲突应该在不使用或威胁使用武力、维护领土完整，以及人民平等和自决的原则下得到解决。

报道称，在阿塞拜疆与亚美尼亚已持续近一个月的冲突中，两次停火努力已经失败，阿塞拜疆军队在地面取得战果。

巴伊拉莫夫说，他告诉蓬佩奥，“亚美尼亚必须结束”对纳卡地区的占领。该地区由受到亚美尼亚支持的势力控制。

巴伊拉莫夫在会谈后发表声明说：“我们致力于找到解决冲突的政治方案，并准备立即恢复实质性会谈。”

他说：“亚美尼亚必须停止回避有意义的谈判并选择持久和平。”

但亚美尼亚称侵略者是阿塞拜疆，并指责阿塞拜疆故意把居民点作为攻击目标。

姆纳察卡尼扬在大西洋理事会举办的线上活动中发表讲话说：“我们同胞的安全不能受到威胁。我们决不允许这一地区再次发生种族清洗。”

他说，与蓬佩奥的会谈“非常令人鼓舞”，但他对阿塞拜疆从其盟友土耳其那里获得武器表示担忧。

姆纳察卡尼扬说：“土耳其一直在政治和军事上鼓励阿塞拜疆接受以军事手段解决这场冲突的想法。”

报道指出，美国已表示将保持中立，但蓬佩奥批评了土耳其。他还在最近一次接受采访中称，亚美尼亚的行动是防御性的。

阿塞拜疆驻美大使苏莱曼诺夫说，蓬佩奥“要么讲错了话，要么是被误解了”。他在会谈中表示，美国是公正的。美国、俄罗斯和法国是所谓的纳卡问题明斯克小组联合主席国。俄罗斯一直处于这两个前苏联加盟共和国之间的外交前沿。

报道称，美国有大量在政治上十分活跃的亚美尼亚裔居民，但也与阿塞拜疆有战略关系。阿塞拜疆是少有的与以色列有牢固关系的穆斯林占多数的国家。

另据塔斯社华盛顿10月23日报道，亚美尼亚外长姆纳察卡尼扬称，就调解纳卡冲突而在华盛顿举行的会谈卓有成效。

他23日说：“我们进行了很有成效的会晤，我们将继续合作以达成非常具体且重要的目标，即实现停火并回到和平调解

他认为，俄罗斯、美国和法国在纳卡问题上立场一致。

他指出：“在与美国国务卿蓬佩奥及其同事会谈时，我们研究的是能够达成且立即实现停火并回到和平调解方案上的方法。就法国、俄罗斯和美国达成统一立场而言，美国的努力至关重要。”

姆纳察卡尼扬表示，亚美尼亚还支持在纳卡地区部署维和部队的主张，并认为这种举措可促成停火并巩固这一机制。

他表示，正在研究向纳卡地区派驻维和人员的可能性。在他看来，这是解决纳卡冲突的最重要办法之一。他说：“维和是我们所有的讨论以及过去和现在拥有的一切手段当中至关重要的一个问题。”

此外据美联社纳卡地区斯捷潘纳克特10月24日报道，纳卡地区的居民区24日遭到火箭弹和炮火袭击。就在几小时前，美国刚刚接待了来自亚美尼亚和阿塞拜疆的最高级别外交官，以商讨解决两国围绕纳卡地区长达数十年的争端。

报道称，猛烈的炮轰迫使斯捷潘纳克特的居民四处躲避，应急小组匆忙灭火。

纳卡地区官员表示，当地其他城镇也遭到来自阿塞拜疆的炮火攻击。目前尚无人员伤亡的消息。

阿塞拜疆官员声称，24日早上，泰尔泰尔及其他地区遭到亚美尼亚的炮击，一名少年丧生。

这是9月29日在阿塞拜疆临近纳卡边境的塔塔尔地区拍摄的在冲突中受损的房屋。新华社发