回顾广东女孩曾患抑郁症，父母破产后，她帮忙还债年入50万，凭啥

一名26岁广州女孩，曾得过抑郁症，也见识了各个领域的牛人。

给澳大利亚前总理陆克文当翻译，给硅谷创业教父Steve's Hoffman当翻译，给国际米兰球星马特拉齐当翻译.....

她还拥有500多万粉丝，很多公司想要签约，力捧她，面对金钱的巨大诱惑，明明很缺钱的她果断拒绝了。

她声称，比起拥有很多钱，更喜欢自己决定生活。

这个女孩到底在想什么？

她家庭并不富裕，父母破产，为了养活自己，帮家里还债，还在读书就接14个一对一家教，在商场打工，长期连轴转。

后来，她多次累到虚脱，患上抑郁症，眼看着无路可走，她果断放弃名利的追逐，回归本心。

她说，她的生活里没有光，便让自己活成一道光。

今天，我们就来看看这位励志女孩，陈诗远的故事。

1995年11月，陈诗远出生在广东化州一个个体户家庭。

出生的时候，妈妈给她取名诗圆，却被记录的护士写成了诗远。

当“生活不只有眼前的苟且，还有诗和远方”这句话火遍大江南北的时候，陈诗远便成为一个名字里就有诗和远方的女孩。

在成长的过程中，爸爸妈妈没有给她太多的限制，不像其他小孩每天回家第一件事情就是写作业，陈诗远可以在对面的书摊一直看到妈妈喊她回家吃饭，或者打开电视，看自己心仪的节目。

因为家里开贴纸照相馆的缘故，陈诗远还可以用家里的贴纸相机想怎么拍就怎么拍，她说，这是小学六年让她唯一一件觉得赢在了起跑线上的事情。

不过，回头再看就会发现，整个小学期间，有两件事对她的人生产生深远的影响。

第一件事，与舞台有关。

因为从小就听别人说，广东人的普通话不行，因此，看电视的同时，她一直模仿电视上说普通话。潜移默化之下，在学校读书时，便不自觉地用上了普通话。

四年级时，学校举行元旦文艺晚会，班主任老师直接让她和另外一个女孩表演诗歌朗诵。

对于从没有上过舞台的陈诗远而言，是既兴奋又害怕，虽然在台下已经将要朗诵的诗歌《乡愁》背得滚瓜烂熟，但是走上舞台的时候，小腿肚还是忍不住打颤。

看着台下黑压压的一片，陈诗远的头脑一瞬间变成了空白。忽然，一个熟悉的身影掠入眼底，陈诗远看见爸爸端着相机，站在舞台下面，微笑着看着她。

莫名地就有了勇气，陈诗远深呼吸了一下，开始了她流利地朗诵。结束时，台下如雷贯耳的掌声，让她获得了从未有过的满足感。

从此以后，她开始频繁上台，胆子越练越大，觉得通过话筒，将自己的声音传递到别人的耳边，是一种享受。

她说，从零到一很难，从一到十会很吃力，但从十到一百就会顺畅许多。

第二件事，与英语有关。

六年级一次偶然的机会，陈诗远看见家里电脑上播放的美剧，她对剧中人说的语言产生了浓厚的兴趣。

从那以后，她总是偷偷溜进妈妈的房里打开电脑，看美剧，听英语。

这无形之中，让还没有正式学英语的她，就在磨耳朵、积累词汇量了。等到初中开始学英语时，凭借几年美剧的潜移默化，她成为了英语学科的佼佼者。

而这个优势，在将来成为了她的机遇和救赎。

到了初中，舞台和英语没有放弃的同时，陈诗远还一直学习舞蹈和吉他。

即便如此，她也没有成为乖乖女，反倒是讲粗口、打架、逃课、早恋一样没少干，网吧、酒吧一个地儿也没有落下。

这段时间，她结识了不同环境里的人，也多少懂了点与不同的人相处时要用不同的交际方式。

而这种性子里面“野”的成分，也为她大学期间走南闯北奠定了基础。

高中初期，英语老师并没有注意到她。

有点傲气的陈诗远想被老师“看见”，因此买来很多英语资料，疯狂刷题，最后再拿自己实在消化不了的问题去问老师，以凸显自己问的问题有深度。

不想这一招果然有用，英语老师不仅关注到了她，并且开始派她参加各种英语相关的比赛活动。在取得不错的成绩后，有人甚至提议可以送她出国读书。

有些犹豫的陈诗远与家人商量，得到了爸爸妈妈一如既往的支持。

高二结束，为了备战雅思，陈诗远前往广州一个培训机构，开始了长达半年的英语专项练习。

可世事如棋。

谁又能料到，爸爸不知什么原因，在外面欠下百万巨债，得知消息的陈诗远只得结束留学的准备，重新回到化州上高三。

看着多日不见的爸爸妈妈老了许多，两个弟弟却还懵懂无知，陈诗远觉得，一个无形的担子压在了自己的身上。

即便她暂时无力担着，却也必须担着。

甚至，如果自己倒下，将不会再有人有能力来托举她了。

半年多的复习时间被浪费掉，陈诗远心底有些发苦，只得争分夺秒，希望能挽回多少，就挽回多少。

而正巧，学校举行一场活动，陈诗远被推举成为发言人。几年时间内，多次登台的经验并非没有收获，这次五分钟的脱稿发言赢得一个企业家的青睐，当场给了陈诗远10万元的资助费。

当外界盛传，本身就是有钱人家的女孩，现在又有巨资赞助，陈诗远真是幸运儿的时候，她拿出一万元捐给了学校图书馆，剩余的都给了爸爸还债。

可是那点钱对于巨债而言，只是九牛一毛，陈诗远知道，自己的还债之路还非常长远。

高考成绩在意料之中，只过了二本线，原本准备报考西安某个院校的陈诗远，不忍心在家里如此困难的情况下远走他乡。

既不想放弃自己的爱好，又想赚钱的陈诗远报了广东财经大学外国语学院翻译系。

接着，整个暑假，她印广告发传单，凭借高考英语141分的成绩，与小伙伴们成功办起了英语补习班，等到开学前，不仅凑齐了学费和生活费，还给家里留了一些钱。

关于家里的债务，爸爸妈妈虽然也有安慰她不要想太多，先将书读出来再说，但她却忍不住将那些债务当成自己的责任，思考很多。

偶尔也想过，是不是找个有钱人嫁了，或者用其他赚快钱的方式来还债。但最终，她决定凭借自己的本事，将那些欠债慢慢还清。

2015年夏末，陈诗远来到广东财经大学，开起了她的另类大学生活。

最初，她能想到的赚钱方法就是当家教、商店客服和摊位翻译员。

忙的时候，她带了14个学生，每天的行程表都是以半小时为单位，填得满满当当，即使这样，她还会在空档时间去商场当服务员。

广东作为沿海地区，贸易发达，很多外国商人会来广东寻找合作，因此不会外语的本地老板都需要有人帮他们当翻译。与此同时，翻译也可以顺便推销产品，拿到提成分红。

陈诗远会关注各个展销会的时间，提前与老板联系，毛遂自荐或者经过朋友介绍，凭借其流利的英语成为了摊位翻译员。

每次展销会上，做完必要的翻译工作后，她不会像其他摊翻躲在角落看手机、刷视频，而是露出职业笑容，开始主动与客户交流。

有一次，她成功为老板签下23个单子，老板大呼惊奇，说她打破了展销会的签单记录。

最后一班公交车停在了站点，下班了的陈诗远独自下车，向学校走去。

天已经黑了，而通往学校的路有一段没有路灯，时而只有微弱的天光映照着周围的一切，时而只有粘稠的黑铺天盖地。

很多次，在人前，一直微笑着的陈诗远，独自在黑暗中行走时，恐惧、疲惫和看不到未来的绝望，令她蹲在路边崩溃大哭起来。

可是，哭完之后，她还要继续前进，回寝室学习，努力让自己的专业成绩保持优秀。

第二天，一切负面情绪都被她藏起来，她又是那个微笑着面对一切的陈诗远了。

有时，她也会问自己，是不是把自己的胆子压得太重了。

可是，无人能给她答案，她唯有更加努力的赚钱，来换取安全感。

大一寒假回家过年，晚年欢天喜地的日子，他们家却被泼了油漆，一群讨债的人围在她家里，吵吵嚷嚷。陈诗远只得抱着5岁的弟弟躲在楼顶上，默默地哭泣。

她想给家人一个安稳的环境，她觉得自己应该可以更加努力。

到了2016年，陈诗远开始有意减少家教的频率，重新拾起话筒，成功应聘成为校广播站副站长之后，在担任校内各个活动的主持人的同时，还在校外接其他主持的活计。

另外，她还参加了各项演讲活动，并取得不错的成绩：

全国体育产业创新创业大赛一等奖；

化州大学生演讲比赛中，获得冠军；

全国教育信息联盟大学生创业大赛中，获得一等奖；

“图书馆杯”广东全民英语口语大赛中，获得特等奖；

广东省大学生挑战杯创业大赛金奖和第十八届亚太通讯信息大赛Merit奖。

与此同时，为了让自己的翻译更加出色，她专程前往北京参加了一个口译补习班，每天不分黑夜地练习发音，一遍又一遍地将自己的发音给老师，让对方能及时纠正她的错误。

因为多次出色的完成了甲方的任务，她的人脉和资源渐渐广阔：

从摊位翻译，到在实事转播的舞台上，和知名主持人以及大企业的总裁同台对话;

从帮美国人做烟展翻译，到担任澳大利亚前总理陆克文、硅谷创业教父Steve's Hoffman、国际米兰俱乐部球星马特拉齐、诺贝尔奖得主苏德霍夫教授的翻译；

从默默无闻地在某些展销会上广播会展事项，带领团队完成诺贝尔奖得主托马斯金特、平安董事长马明哲和北大汇丰商学院的闭门会议口译项目......

多少次忙得没有空闲吃饭，饥一顿饱一顿；

多少次一个人拖着行李箱，走行在深夜的街头吹着寒风；

多少次在赶往活动的途中，因为不想浪费时间，虽然晕车，却不得强忍着看次日工作的材料，以至于下车后，晕车症状集中爆发，铺天盖地的晕眩感和呕吐感差点让她直接倒在地上；

多少次活动前一晚工作结束，却收到主办方发来的第二天的资料，妆都没来得及卸掉，就开始开资料做笔记，直到将资料背诵熟练，要么只能睡3个小时左右，要么已经没有时间再睡觉。

工作上的忙得像个陀螺倒是其次，刁难客户的训斥、酒桌上的白眼才真正让她佯装坚强的心，摇摇欲坠。

多少个深夜，她抱着自己的膝盖如何都睡不着。

她不知道，自己已经在患病的边缘了。

2018年，得知自己被确诊患了抑郁症时，陈诗远痛哭了一场。

这之前，在Steve's Hoffman的意见下，她遵从了自己的内心，不再只局限于做一个传声筒，翻译、传播别人的思想，而是决心发出自己的声音、传播自己的思想。

特意学了音频配音和摄影，陈诗远先后开通了各种网络账号，通过治愈的微笑和自身的故事，温暖和激励了一个又一个网友，拥有了百万粉丝。

在网络上爆火以后，她的年收入至少超过了50万元。

她问自己，给别人以坚强开朗的形象，治愈别人的同时，为什么没有治愈自己呢？

这种人前人后矛盾的性格，真的健康吗，是自己希望看到的吗？

她告诉自己，与其在风雨中逃避，不如在雷电中舞蹈；没有人给你依靠，你就成为自己的依靠；

放下玻璃心，换一个钢的回来。

在自己的心理建设、和药物的配合治疗下，陈诗远最终战胜了病情。

她终于在渡人的同时，也学会了渡己。

觉得自己走得太快的陈诗远决定调整自己的脚步，她办理了休学，专注于做一名自媒体人，准备做强做大。

可是，当有公司想签她、用团队的力量帮她打造IP时，无比缺钱的陈诗远却拒绝了这个机会。

她说，她希望自己的IP自己创造，而不是被别人打造。

2019年，她成功申请了多个国外院校。

如今的她，还是很忙，一边经营着自己的自媒体事业，一边在伦敦当一名普普通通的大学生。

但是相较于之前几年的焦灼，她显得坚定从容了很多，并给自己立下了新的目标，等攒够钱替家里还完债，会去读一个心理学硕士。

因为，她一直记着一句话，最值得人研究一生的领域，一是外太空，二是人的内心。

美好的祝福送给她，送给全天下，逆风飞翔的人儿。

你们努力的样子，真美！

大家对陈诗远怎么看呢？