奥运开幕式上近乎全裸的蓝色酒神，到底在唱什么？
法国歌手菲利普凯特林在奥运开幕式上的演出引发世界各地不同反应，大部分的法国人笑笑不以为忤，但美国、摩洛哥等……等地则选择不在黄金时段播放这段全身涂成蓝色近乎全裸的表演，连特斯拉老板伊隆马斯克、艺人黄秋生都写下批评，说其演出既尴尬又低俗……他到底唱了什么？
这次巴黎奥运开幕式上最引人注目的画面之一，莫过于法国歌手菲利普凯特林（Philippe Katerine）全身漆成粉蓝色近乎全裸，前后哼唱了大约一分半钟当时尚未发行的单曲〈裸Nu〉。
这段搞笑表演事后引发世界各地不同反应，在这边虽然有教会表达遗撼、极右派欧洲议员显露反感，但大部分的法国人笑笑不以为忤，真的～早就习惯了。
不过一些国家，如美国、摩洛哥等……等地选择不在黄金时段播放菲利普这段全身涂成蓝色近乎全裸的表演，连特斯拉老板伊隆马斯克（Elon Musk）、艺人黄秋生都写下批评，说其演出既尴尬又低俗……
他到底唱了些什么？
能歌善演的菲利普得过凯撒奖，他会画画、写作、导戏，是很有才气具喜感的艺术家，本身就很有创意会搞怪。细究歌词，他的这首〈裸Nu〉以幽默讽刺方式探讨人类社会的不平与虚伪，其实相当符合奥运精神。
来看看他到底唱了什么？以下是菲利普歌曲《裸Nu》 中文译词：
如果我们一直保持全裸的话，还会有战争吗？
不会！
当我们全裸时，手枪藏在哪里呢？
哪里？
我知道你们在想什么
但……这不是个好主意
是的……
如果我们都回到全裸的状态，就不会有富人和穷人
是的！
无论我们是瘦还是胖，我们都只是全裸
对吗？
让我们像出生时那样生活
让我们像出生时那样生活
简简单单，全裸
简简单单，全裸
就像动物们一样，它们从不做过头的事
它们看到我们就像穿着外套的猿猴
像戴着帽子的鹈鹕
真糟糕！
简简单单，真糟糕
保持裸露
简简单单，全裸
如果我们一直保持全裸的话，还会有战争吗？
不会！
当我们全裸时，我们都是姐妹和兄弟吗？
嗯……
让我们像出生时那样生活
让我们像出生时那样生活
简简单单，全裸
简简单单，全裸
简简单单，全裸
简简单单，全裸」
「如果我们完全赤身裸体，就不会有战争，因为没有武器……」菲利普的原意，就是想透过夸张的肢体与简单有力的歌词来讽刺社会百态，引发人们对社会贫富差距、战争、人类自相残杀愚昧行为的反思。
如果没有争议，那就不有趣了
图片来源：GettyImages
他写这首歌时，刚好看到桌面眼前画像雕塑连想到，欸？希腊人第一次举办奥运时运动员们不就是这样全裸的吗？ 怎么现在大家变成这么闭塞？ 「争议？说实话，如果没有争议的话那就不有趣了，如果每个人都意见相同，那这世界还有什么意思？那将是另一种法西斯主义。」
「是的，我为此感到自豪，因为这是我受的文化，这里滋养了各式各样不同的人，在法国，我们有权按照自己的意愿彼此相爱，与任何我们想要的人相爱，在法国，我们有相信和不相信的权利，在法国，我们拥有这些权利！」
他可以说是带着赤子之心的法国老顽童，为了这场奥运开幕式雨中进行的表演，菲利普需要耗费多时的化妆和卸妆，包括涂染蓝漆前所需的全身除毛。 「我受了很多苦，但我很开心！」他事后受访，仍以自己一贯的幽默感说道。
相关文章
-
陈都灵一袭绿色抹胸长裙 站在柳树下宛若自然精灵
近日，陈都灵最新造型美照释出，她身着一袭绿色抹胸长裙，站在柳树下宛若自然精灵，神秘而又清新。...
2025-04-24 09:21:51 都灵站在抹胸 -
梁朝伟刘嘉玲周润发齐聚 为杜琪峰庆生掀起回忆杀
4月22日晚，刘嘉玲于社交账号上发布了与梁朝伟、周润发、张叔平等好友为杜琪峰庆生的合影，画面中众人笑容满面，多年情谊尽显。刘嘉玲周润发同框合影，刘嘉玲微卷的利落短发造型十分吸睛。...
2025-04-24 09:21:44 刘嘉玲梁朝伟杜琪 -
林心如就黄子佼事件强硬表态：对虐待及影片持有行为零容忍
台媒消息显示，林心如于近期就黄子佼藏匿未成年人性影像一事再度发声。她郑重表明立场，明确表示对虐待未成年人以及持有相关影像的行为绝无妥协余地。...
2025-04-24 09:21:41 强硬影片行为 -
-
董璇泳池旁喝椰子水好惬意 穿优雅礼裙身姿曼妙
近日，董璇在社交平台上晒出一组写真美照，并配文称：“提前在广州感受了夏日赛道。”照片中，她身着一袭优雅礼裙在游泳池旁喝椰子水，面露明媚笑容，十分惬意。...
2025-04-24 09:21:14 椰子泳池曼妙 -
-
形势比人强，特朗普关税战打不下去了！
原创： 后沙来源微信公众号：后沙已获转载授权昨天在短短不到6个小时之内，特朗普发动的关税战又变调了。北京时间0时左右，美国财政部长贝森特在摩根大通的闭门会议上，放风称，中美之间的高关税是不可持续的，预计会降温。预计什么，预料到中国的态度？自己信吗？1点左右，白宫发言人莱维特在新闻发布会上也表达了类似的态度。5点左右，特朗普亲自确认，针对中国进口商品的关税税率不会维持在当前水平（145%），“它会大幅下降，但也不会降至零，中国将对最终的关税税率非常满意”。特朗普还说了些肉麻的话，要和中国幸福地生活在一起（v...
2025-04-24 09:21:03 关税不下去了形势 -
-
怂是真认怂，事是真没完！
作者：码头整薯条的海鸥来源：码薯学人今天我们来聊聊服软的特朗普。在美国时间4月22号发生了4件事：特朗普公开说开始考虑降低对华关税税率（强调不是0）；特朗普放出消息说中美贸易谈判进展顺利；特朗普表示无意解雇美联储主席鲍威尔，但是还是要求美联储降息；特朗普的财长贝森特在22号摩根大通的闭门投资会上明确表示中美贸易战不能长期持续。这4条消息合在一起，我们可以明确一点，特朗普在释放善意。但是，善意不代表胜利。果然，就在4月23日，美国媒体突然传出消息说中美芬太尼谈判陷入僵局。22号的宣传口径表明特朗普确实在认怂...
2025-04-24 09:21:01 怂是真认怂事是真 -
特朗普不想打关税战了，想和中国幸福地生活在一起！
原创： 一棵青木来源公众号：远方青木已获转载授权特朗普发动的关税战又进入新阶段了，以一种你想都不敢想的方式。4月23日，特朗普公开发言称对中国的145%关税太高了，自己很快会大幅度降低，但不会降低到零。特朗普还说，中国将对最终的关税税率非常满意，但他们必须跟美国达成协议。还有更离谱的，特朗普说：“我认为中国会很高兴，我们会幸福地生活在一起”。没错，真的是这么说的。中文翻译看起来非常肉麻，但原文其实更肉麻，特朗普使用的英文单词原文是“very happily”。不仅要在一起（live together），还...
2025-04-24 09:20:59 关税中国幸福
