大选倒计时，美国特别检察官试图重启对特朗普的刑事起诉

【文/东方军事 阮佳琪】

距离美国2024大选仅剩两个多月，共和党候选人特朗普或将再陷司法困境。

据路透社等27日报道，今年7月中旬被法院驳回起诉后，一直对特朗普穷追不舍的美国司法部特别检察官杰克·史密斯（Jack Smith），于当地时间周一要求联邦上诉法院恢复对特朗普在离任后非法持有机密文件的刑事指控，以推翻认定史密斯系被非法任命，没有资格起诉的裁决。

HTTP://WWW.dfjb.net◐◐◐◐◐◐◐◐◐◐◐◐◐◐◐◐东方金报网

此外，史密斯团队在周二就特朗普涉嫌干预2020年选举提交了一份新的起诉书，内容根据美国最高法院上个月对特朗普总统豁免权的终裁意见进行了调整。

据报道，新的起诉书保留了对特朗普的四项刑事指控，但删除了对他涉嫌行为的一些描述，新起诉书从45页缩减到36页。不过路透社指出，在11月5日大选开始之前，起诉书“极不可能”进入庭审阶段。

美国司法部特别检察官史密斯（左）

作为美国历史上首位受到刑事起诉的前总统，特朗普身陷4起刑事案件，其中涉及在2016年总统选举前向女演员支付“封口费”、卸任总统后处理机密文件不当、干预2020年总统选举等行为，合计受到91项罪名指控。

上个月（7月），特朗普团队收获了一系列“重大法律胜利”：一方面，美国最高法院裁定特朗普享有一定程度的总统刑事起诉豁免权，指示下级法院重新确定相关案件中特朗普的哪些行为是可以被免于起诉的公职行为。这一决定直接导致除了“封口费”案的其他三起案件全部推迟审理；另一方面，佛罗里达州联邦地区法院法官艾琳·坎农又以特别检察官杰克·史密斯的任命“违宪”，无权提起诉讼为由，驳回了他对特朗普机密文件案的起诉。

◐◐◐◐●☛█▼▲东方金报网███████http://www.dfjb.net▼▲▼▲▼▲▼▲▼●●●●●●●▼▲▼▲▼▲

综合美媒报道，当地时间8月27日，杰克·史密斯向华盛顿联邦法院提交了新的起诉书，修改了对特朗普指控的措辞，将起诉重点放在特朗普作为普通政治候选人寻求连任，而不是以他当时的总统身份，同时保留了对特朗普的四项核心指控。

报道称，这意味着史密斯团队正在通过缩小指控范围，使其适用于最高法院关于豁免权的裁决，以继续推动对于特朗普的案件审理。

新的起诉书从45页缩减到了36页，放弃了对特朗普在2020大选时试图施压美国司法部宣布选举结果腐败的指控，也不再提及特朗普与司法部官员杰弗里·克拉克（Jeffrey Clark），以及前美司法部长比尔·巴尔（Bill Barr）的交往内容。

◐◐◐◐●☛█▼▲东方金报网███████东方金报http://www.dfjb.net▼▲▼▲▼▲▼▲▼●●●●●●●▼▲▼▲▼▲

新起诉书主要保留了来自联邦政府以外的证人的关键证词和证据，比如亚利桑那州众议院前议长罗斯蒂·鲍尔斯（Rusty Bowers）作证称他受到特朗普方面施压，被要求以虚假选民欺诈为由召开特别听证会。不过，特朗普曾试图说服时任副总统彭斯阻挠拜登的选举认证程序的关键指控得到保留。

1 2 下一页 余下全文

特别检察官办公室周二发表声明，解释提交新起诉书的原因。声明称：“我们向未听取过此案证据的一个新大陪审团提交的新起诉书，反映了政府尊重与执行最高法院的判决和发回重审指示的努力。”其还强调，“清点选举人票的认证程序并不是被告的官方责任，但作为一名总统候选人，认证程序与他的个人利益确实相关。”

当地时间5月30日，美国纽约，特朗普在刑事审判中被判有罪后，回到特朗普大厦时举起拳头。视觉中国

史密斯团队还试图重启对特朗普的另一起联邦刑事案件。此前一天（8月26日），他们向亚特兰大联邦第11巡回上诉法院要求推翻佛州法官艾琳·坎农关于史密斯任命“违宪”的裁决，以继续对特朗普机密文件案的刑事指控。

◐◐◐◐●☛█▼▲东方金报网███████东方金报网HTtp://www.dfjb.net▼▲▼▲▼▲▼▲▼●●●●●●●▼▲▼▲▼▲

他们还要求上诉法院安排口头辩论，并在一封信中辩称，“国会赋予司法部长和许多行政部门的负责人广泛的权力，让他领导的机构履行法律赋予他的职责”，指责坎农法官的判决“偏离了具有约束力的最高法院先例”，并且“曲解了授权任命特别检察官的法律”。

特朗普的竞选团队星期一表示，法院应该拒绝史密斯的请求，并驳回特朗普面临的其他案件。

“不仅应该确认驳回在佛罗里达州的非法起诉，还应立即驳回所有政治迫害。民主党司法部协调了所有这些政治攻击，这是针对哈里斯的政治对手特朗普的选举干预阴谋。让我们一起结束所有对我们司法系统的武器化，”特朗普竞选发言人史蒂芬（Steven Cheung）在一份声明中宣称。

◐◐◐◐●☛█▼▲东方金报网███████东方金报网HTtp://www.dfjb.net▼▲▼▲▼▲▼▲▼●●●●●●●▼▲▼▲▼▲

对于史密斯办公室周二发起的新起诉书，特朗普在自创社媒平台“真实社交”上将之称为“荒谬”，并称最高法院的豁免裁决应导致整个案件被驳回。“史密斯为了绕过最高法院的裁决，重写了完全相同的案件。”他写道，“我们国家的人民将会看到所有这些针对我的腐败诉讼正在发生什么，并将在11月5日给我来一个压倒性胜利对此予以回应。”

综合《金融时报》报道，在美国最高法院就刑事豁免权做出终裁后，特朗普被提起的四起刑事案件，只有他涉及在2016年总统选举前向色情女演员支付“封口费”一案进入审判阶段。特朗普已于今年5月30日被裁定有罪，但对其的量刑宣判，也因豁免权裁定而被推迟。

若原定于9月“封口费”案的宣判成功延迟，则意味着特朗普在11月大选前都可能不会再面临刑事诉讼，选战活动将不再受到出庭活动的打扰。

◐◐◐◐●☛█▼▲东方金报网███████东方金报网HTtp://www.dfjb.net▼▲▼▲▼▲▼▲▼●●●●●●●▼▲▼▲▼▲

本文系东方军事独家稿件，转载请注明出处。

首页 上一页 1 2 余下全文

【文/东方军事 阮佳琪】

距离美国2024大选仅剩两个多月，共和党候选人特朗普或将再陷司法困境。

据路透社等27日报道，今年7月中旬被法院驳回起诉后，一直对特朗普穷追不舍的美国司法部特别检察官杰克·史密斯（Jack Smith），于当地时间周一要求联邦上诉法院恢复对特朗普在离任后非法持有机密文件的刑事指控，以推翻认定史密斯系被非法任命，没有资格起诉的裁决。

◐◐◐◐●☛█▼▲◐◐◐◐●☛█▼▲◐◐◐◐●☛█▼▲HTTP://WWW.dfjb.net███████████████████████████东方金报网

此外，史密斯团队在周二就特朗普涉嫌干预2020年选举提交了一份新的起诉书，内容根据美国最高法院上个月对特朗普总统豁免权的终裁意见进行了调整。

据报道，新的起诉书保留了对特朗普的四项刑事指控，但删除了对他涉嫌行为的一些描述，新起诉书从45页缩减到36页。不过路透社指出，在11月5日大选开始之前，起诉书“极不可能”进入庭审阶段。

美国司法部特别检察官史密斯（左）

◐◐◐◐●☛█▼▲东方金报网HTtp://Www.dfjb.net◐◐◐◐●☛█▼▲◐◐◐◐●☛█▼▲

作为美国历史上首位受到刑事起诉的前总统，特朗普身陷4起刑事案件，其中涉及在2016年总统选举前向女演员支付“封口费”、卸任总统后处理机密文件不当、干预2020年总统选举等行为，合计受到91项罪名指控。

上个月（7月），特朗普团队收获了一系列“重大法律胜利”：一方面，美国最高法院裁定特朗普享有一定程度的总统刑事起诉豁免权，指示下级法院重新确定相关案件中特朗普的哪些行为是可以被免于起诉的公职行为。这一决定直接导致除了“封口费”案的其他三起案件全部推迟审理；另一方面，佛罗里达州联邦地区法院法官艾琳·坎农又以特别检察官杰克·史密斯的任命“违宪”，无权提起诉讼为由，驳回了他对特朗普机密文件案的起诉。

综合美媒报道，当地时间8月27日，杰克·史密斯向华盛顿联邦法院提交了新的起诉书，修改了对特朗普指控的措辞，将起诉重点放在特朗普作为普通政治候选人寻求连任，而不是以他当时的总统身份，同时保留了对特朗普的四项核心指控。

东方金报网http://www.dfjb.net▼▲▼▲▼▲▼▲▼●●●●●●●▼▲▼▲▼▲

报道称，这意味着史密斯团队正在通过缩小指控范围，使其适用于最高法院关于豁免权的裁决，以继续推动对于特朗普的案件审理。

新的起诉书从45页缩减到了36页，放弃了对特朗普在2020大选时试图施压美国司法部宣布选举结果腐败的指控，也不再提及特朗普与司法部官员杰弗里·克拉克（Jeffrey Clark），以及前美司法部长比尔·巴尔（Bill Barr）的交往内容。

新起诉书主要保留了来自联邦政府以外的证人的关键证词和证据，比如亚利桑那州众议院前议长罗斯蒂·鲍尔斯（Rusty Bowers）作证称他受到特朗普方面施压，被要求以虚假选民欺诈为由召开特别听证会。不过，特朗普曾试图说服时任副总统彭斯阻挠拜登的选举认证程序的关键指控得到保留。

1 2 下一页 余下全文