真英雄！他放下手术刀拿水管脑科医师守护整条街4天5夜击退野火

一位脑科医师格里菲斯（Chester Griffiths）刚完成脑部手术，即刻飞车穿越洛杉矶，目的是为了拯救他位于马里布的滨海住宅，免遭洛杉矶野火吞噬；令人敬佩的是，他偕同儿子、邻居，3人一同对抗这场史上最猛烈的恶火，保住了整条街的房屋，守护着邻里达4天5夜，甚至吓退趁火打劫的不肖之徒，成为邻里间的真英雄。

62岁的格里菲斯与儿子、邻居科尔伯特（Clayton Colbert）接受《每日电讯报》访问。报导指出，格里菲斯长期以来其实为了这一刻做足了准备——他接受过相关训练、购买了消防水管，并与儿子和邻居商量过应对行动计划。

现在，到了实践的时候。接下来的情节宛如惊心动魄的动作冒险片：他与儿子、邻居与这座城市史上最猛烈的大火正面对抗，成功守护了位于同一条街上的六栋住宅，而周围房屋已化为一片废墟与灰烬。现在，到了实践的时候。接下来的情节宛如惊心动魄的动作冒险片：他与儿子、邻居与这座城市史上最猛烈的大火正面对抗，成功守护了位于同一条街上的六栋住宅，而周围房屋已化为一片废墟与灰烬。

他们描述身处在时速高达80英里的飓风级狂风中，带着像足球般大的燃烧灰烬降落，他们依然坚持奋战，科尔伯特说：「有一度，我开始打包车上的物品，但接着我决定，无论如何都不会让我的房子烧毁。」三人佩戴N95口罩，拿着消防水管和铲子，成功地阻挡了这场大火长达4天5夜。

科尔伯特一边用水管对邻居烧焦房屋的遗址进行降温，防止火势蔓延，一边表示「毫无疑问，如果我们不在这里，没有任何可能性保住我们的房子」。

他们回想，最危急的时刻出现在上周三晚上，大火从西边迅速逼近，吞噬了他们邻居的两栋木屋，短短20分钟内化为一片火海。

首先是格里菲斯的邻居住宅——在托潘加海滩路（Topanga Beach Drive）上距离他仅两扇门的地方，熊熊烈焰让桉树爆炸。接着，下一栋房子在烈火中炸开。

格里菲斯回想：「一切都朝着这边袭来。火势扑面而来，浓烟笼罩，空中到处是燃烧的灰烬，风力大得难以置信。如同棒球般大的燃烧物体在我们周围落下，那场景几乎像末日一般。你看到它们向你飞来，落在地上。感谢老天，大多数不会落在房子上，但那些落下的燃烧物，你必须立刻扑灭。不然，如果没有人在这里，那些燃烧物终究会烧毁房子」。

他说：「我们不知道这一切什么时候结束。这可能是最可怕的事情。」

三人应对火势的方法是爬上附近的屋顶，用水管灌救火苗，并用泥土和沙子扑灭地上的火点。他们多次被风刮倒，在80英里强风的压力下勉强支撑住。

格里菲斯曾向附近赶来的消防队恳求，希望能进行空投灭火，但对方表示飞机都停飞了，「我回到楼上，对大家说：『我们只能靠自己了。』」在一队消防员的帮助下，他们使用水管和水炮成功将大火扑灭，防止火势蔓延至其他住宅区。

报导指出，格里菲斯的声音因吸入多天弥漫的浓烟而变得嘶哑，那浓烟带有烧焦塑料般的刺鼻味道，「我是一名外科医生。我们接受训练，做好准备，然后当你身处险境时，只能依靠训练和准备。我们的应急策略是划桨板直接进入海洋。我们很清楚，到了最危急的时候……我们可以靠这样撤离。根本没时间感到害怕。」

格里菲斯的24岁儿子表示：「老实说，这一切都在我父亲的领导下完成的。他为这种情况做了很长时间的准备。他是一名斗士，拥有战士般的心态。」

另一方面，科尔伯特已多日未曾阖眼。他接受采访时，坦言自己不记得今天是星期几，只知道原定于1月10日进行的肾脏手术，今天正是那一天。

尽管煤灰、灰烬和浓烟沾满了身体每一处，但他坚称自己尽可能保持干净，因为自火灾发生以来，他已经洗了第十五次澡。

在头十个小时里，科尔伯特眼睁睁看着火势从东方扑来，吞噬了邻近的心爱场所，随后他的手机收到一条通知，要求他撤离，「通知上写着，『马上撤离，带上宠物、挚爱的人，现在就离开，』」但他选择留了下来。在这场惊险的行动中，他的头发一度着火，他苦中作乐说：「看起来我现在有一头浓密的头发，不是吗？这真不错。全是灰烬。」

周四晚上，他看见两个打算趁火打劫的男人沿着山坡走下来，「我开始朝他们大喊，然后他们逃跑了。我跑到车边，启动了车子，打开车灯，还拉响了警报，让他们知道这里有人，除了发生火灾外，还有这些人试图偷窃你的东西。」

星期五下午，三人组仍在不懈地努力扑灭附近房屋的火灾。他们越过墙壁瞄准火源喷洒水，烟雾缭绕，刺得双眼生疼。

在他们几栋房子之外，有一间被称为马里布最后幸存的「奇迹之屋」，屋主是来自德州的废弃物管理公司退休高层史坦纳（David Steiner），其幸存被归功于耐火建材的使用。

然而，科尔伯特透露，他和格里菲斯一直在关注这栋房屋，并在其门廊着火时用水扑灭。

格里菲斯医生于2005年购买了这处房产，并于2009年与家人搬入。他们当时努力使房屋防火，在屋顶安装了洒水装置，并使用水泥瓦代替木材。

格里菲斯同时也是洛杉矶国王队冰球队的队医。他说，如果这场毁灭性的悲剧有任何正面意义，那就是希望人们能够更加了解自己的邻居，「我们之所以能做到这一点，是因为我们是一个紧密团结的社区」。

他接着说：「这整件事是一场该死的悲剧，超越了末世规模。我感到非常悲痛。我为每一位受到影响的人、他们的家庭、生活、生计、历史感到难过——一切都消失了……对那些人来说简直是灾难性的……我真的不知道该说什么。对我们来说结局是好的，但也可能不是这样。我在第一晚拍了一段房子的影片，记录下每个房间的回忆」。

周末时格里菲斯仍旧值班，穿着消防员护膝，保护自己的房屋和邻居们的家园。周一他返回日常工作——作为一名脑外科医生继续行医。

他们描述身处在时速高达80英里的飓风级狂风中，带着像足球般大的燃烧灰烬降落，他们依然坚持奋战，科尔伯特说：「有一度，我开始打包车上的物品，但接着我决定，无论如何都不会让我的房子烧毁。」三人佩戴N95口罩，拿着消防水管和铲子，成功地阻挡了这场大火长达4天5夜。

科尔伯特一边用水管对邻居烧焦房屋的遗址进行降温，防止火势蔓延，一边表示「毫无疑问，如果我们不在这里，没有任何可能性保住我们的房子」。

他们回想，最危急的时刻出现在上周三晚上，大火从西边迅速逼近，吞噬了他们邻居的两栋木屋，短短20分钟内化为一片火海。

首先是格里菲斯的邻居住宅——在托潘加海滩路（Topanga Beach Drive）上距离他仅两扇门的地方，熊熊烈焰让桉树爆炸。接着，下一栋房子在烈火中炸开。

格里菲斯回想：「一切都朝着这边袭来。火势扑面而来，浓烟笼罩，空中到处是燃烧的灰烬，风力大得难以置信。如同棒球般大的燃烧物体在我们周围落下，那场景几乎像末日一般。你看到它们向你飞来，落在地上。感谢老天，大多数不会落在房子上，但那些落下的燃烧物，你必须立刻扑灭。不然，如果没有人在这里，那些燃烧物终究会烧毁房子」。

他说：「我们不知道这一切什么时候结束。这可能是最可怕的事情。」

三人应对火势的方法是爬上附近的屋顶，用水管灌救火苗，并用泥土和沙子扑灭地上的火点。他们多次被风刮倒，在80英里强风的压力下勉强支撑住。

格里菲斯曾向附近赶来的消防队恳求，希望能进行空投灭火，但对方表示飞机都停飞了，「我回到楼上，对大家说：『我们只能靠自己了。』」在一队消防员的帮助下，他们使用水管和水炮成功将大火扑灭，防止火势蔓延至其他住宅区。

报导指出，格里菲斯的声音因吸入多天弥漫的浓烟而变得嘶哑，那浓烟带有烧焦塑料般的刺鼻味道，「我是一名外科医生。我们接受训练，做好准备，然后当你身处险境时，只能依靠训练和准备。我们的应急策略是划桨板直接进入海洋。我们很清楚，到了最危急的时候……我们可以靠这样撤离。根本没时间感到害怕。」

格里菲斯的24岁儿子表示：「老实说，这一切都在我父亲的领导下完成的。他为这种情况做了很长时间的准备。他是一名斗士，拥有战士般的心态。」

另一方面，科尔伯特已多日未曾阖眼。他接受采访时，坦言自己不记得今天是星期几，只知道原定于1月10日进行的肾脏手术，今天正是那一天。

尽管煤灰、灰烬和浓烟沾满了身体每一处，但他坚称自己尽可能保持干净，因为自火灾发生以来，他已经洗了第十五次澡。

在头十个小时里，科尔伯特眼睁睁看着火势从东方扑来，吞噬了邻近的心爱场所，随后他的手机收到一条通知，要求他撤离，「通知上写着，『马上撤离，带上宠物、挚爱的人，现在就离开，』」但他选择留了下来。在这场惊险的行动中，他的头发一度着火，他苦中作乐说：「看起来我现在有一头浓密的头发，不是吗？这真不错。全是灰烬。」

周四晚上，他看见两个打算趁火打劫的男人沿着山坡走下来，「我开始朝他们大喊，然后他们逃跑了。我跑到车边，启动了车子，打开车灯，还拉响了警报，让他们知道这里有人，除了发生火灾外，还有这些人试图偷窃你的东西。」

星期五下午，三人组仍在不懈地努力扑灭附近房屋的火灾。他们越过墙壁瞄准火源喷洒水，烟雾缭绕，刺得双眼生疼。

在他们几栋房子之外，有一间被称为马里布最后幸存的「奇迹之屋」，屋主是来自德州的废弃物管理公司退休高层史坦纳（David Steiner），其幸存被归功于耐火建材的使用。

然而，科尔伯特透露，他和格里菲斯一直在关注这栋房屋，并在其门廊着火时用水扑灭。

格里菲斯医生于2005年购买了这处房产，并于2009年与家人搬入。他们当时努力使房屋防火，在屋顶安装了洒水装置，并使用水泥瓦代替木材。

格里菲斯同时也是洛杉矶国王队冰球队的队医。他说，如果这场毁灭性的悲剧有任何正面意义，那就是希望人们能够更加了解自己的邻居，「我们之所以能做到这一点，是因为我们是一个紧密团结的社区」。

他接着说：「这整件事是一场该死的悲剧，超越了末世规模。我感到非常悲痛。我为每一位受到影响的人、他们的家庭、生活、生计、历史感到难过——一切都消失了……对那些人来说简直是灾难性的……我真的不知道该说什么。对我们来说结局是好的，但也可能不是这样。我在第一晚拍了一段房子的影片，记录下每个房间的回忆」。

周末时格里菲斯仍旧值班，穿着消防员护膝，保护自己的房屋和邻居们的家园。周一他返回日常工作——作为一名脑外科医生继续行医。