被骂"无耻"后 《纽约时报》终于公布世卫专家采访实录
原标题：剧情反转后，《纽约时报》终于公开了采访世卫专家的实录
被骂“无耻”后，《纽约时报》终于老老实实公布了世卫专家的采访实录。
上周，世卫组织（WHO）专家组在中国展开的新冠病毒溯源研究工作全部结束，专家组成员不仅盛赞了中方所展现的透明度，此前一些西方媒体和政客就疫情问题抹黑中国的阴谋论也已被一一驳斥。
然而，《纽约时报》等西方媒体却又开始炒作起“中国阻挠调查”、“中国拒绝分享数据”等假消息，这些报道被多位世卫专家辟谣，并遭到怒斥。专家组成员彼得·达萨克（Peter Daszak）更是在2月13日发推称：“断章取义，《纽约时报》真无耻！”
时隔一天后，被怒怼的《纽约时报》14日又发表了一篇对达萨克的专访报道。这次他们以问答形式刊出了采访内容，达萨克本人也转发表示认可。
在标题为《世卫组织的考察之旅中，中国拒绝交出重要数据》的文章里，《纽约时报》援引世界卫生组织专家的话称，中国方面的某些行为严重阻碍了调查进程。
事实上呢？从最新公开的采访文字记录可见，达萨克的表述恰恰相反：
从世卫专家组到达并开始工作的第一天起，我们所看到的新数据和新信息都是在中国以外无法见到的。例如武汉华南海鲜市场的摊贩是哪些人、他们的供应链从哪里来等等。
From Day 1, the data
当你要求要更多信息时，中国科学家就会去找，几天后他们会作出分析，我们因此可以得到新的信息，这些都非常有价值。
When you asked for more, the Chinese scientists would go off, and a couple of days later, they've done the analysis, and we've got new information. It was extremely useful.
达萨克指出，事实上武汉华南海鲜市场在2019年12月31日/2020年1月1日关闭之时，中国疾控中心已派出了一个科学家小组，试图去那里寻找线索。他将中方那时的行动形容是“非常广泛的研究”（It was a very extensive study...）。
“当时，中方几乎采集了市场内各个地方的表面样本，最初阶段就采集了500份，其中许多样本病毒检测呈阳性。采样样本还包括一些动物的肉和尸体。”
“而在整个疫情初期，中国科学家最终完成了900多份市场内的拭子采样，工作量极大。此外，他们还采集了污水管道中的样本，试图在通风井寻找蝙蝠的踪迹；还在市场内捕捉了一些动物，包括流浪猫、老鼠，甚至还有一只鼬。”
They'd actually done over 900 swabs in the end, a huge amount of work. They had been through the sewage system. They'
“对我来说，这些（研究信息）真的是让我大开眼界”，达萨克如此说道。(And that, to me, was a real eye-opener.)
采访中达萨克还对比了当下中美两国的防疫工作。他称自己到达中国之后，从穿戴防护装备，到接受病毒检测，再到接受隔离，所有流程都十分严格完备，甚至连垃圾袋都有明显的标识；而当他回到纽约之后，却是一种完全不同于在中国的经历，没有人通知他必须隔离，也没有人来敲门告诉他“必须待在家里”。
回看整个操作，不禁让人唏嘘不已。
“我们的确在中国和国际团队之间建立了良好关系。双方开展了热烈讨论，进行了深度的沟通。我们说的话被刻意曲解，这给重要的科研工作蒙上了阴影。”
“听听、听听！我们花时间和记者解释了
如果不是这两位世卫组织专家站出来怒怼《纽约时报》之前的歪曲报道，《纽约时报》会不会选择公开采访文字记录呢？
原标题：剧情反转后，《纽约时报》终于公开了采访世卫专家的实录
被骂“无耻”后，《纽约时报》终于老老实实公布了世卫专家的采访实录。
上周，世卫组织（WHO）专家组在中国展开的新冠病毒溯源研究工作全部结束，专家组成员不仅盛赞了中方所展现的透明度，此前一些西方媒体和政客就疫情问题抹黑中国的阴谋论也已被一一驳斥。
然而，《纽约时报》等西方媒体却又开始炒作起“中国阻挠调查”、“中国拒绝分享数据”等假消息，这些报道被多位世卫专家辟谣，并遭到怒斥。专家组成员彼得·达萨克（Peter Daszak）更是在2月13日发推称：“断章取义，《纽约时报》真无耻！”
时隔一天后，被怒怼的《纽约时报》14日又发表了一篇对达萨克的专访报道。这次他们以问答形式刊出了采访内容，达萨克本人也转发表示认可。
在标题为《世卫组织的考察之旅中，中国拒绝交出重要数据》的文章里，《纽约时报》援引世界卫生组织专家的话称，中国方面的某些行为严重阻碍了调查进程。
事实上呢？从最新公开的采访文字记录可见，达萨克的表述恰恰相反：
从世卫专家组到达并开始工作的第一天起，我们所看到的新数据和新信息都是在中国以外无法见到的。例如武汉华南海鲜市场的摊贩是哪些人、他们的供应链从哪里来等等。
From Day 1, the data we were seeing werenew that had neverbeen seen outside China.Who were the vendors in the Huanan seafood market? Where did they get their supply chains ...
当你要求要更多信息时，中国科学家就会去找，几天后他们会作出分析，我们因此可以得到新的信息，这些都非常有价值。
When you asked for more, the Chinese scientists would go off, and a couple of days later, they've done the analysis, and we've got new information. It was extremely useful.
达萨克指出，事实上武汉华南海鲜市场在2019年12月31日/2020年1月1日关闭之时，中国疾控中心已派出了一个科学家小组，试图去那里寻找线索。他将中方那时的行动形容是“非常广泛的研究”（It was a very extensive study...）。
“当时，中方几乎采集了市场内各个地方的表面样本，最初阶段就采集了500份，其中许多样本病毒检测呈阳性。采样样本还包括一些动物的肉和尸体。”
“而在整个疫情初期，中国科学家最终完成了900多份市场内的拭子采样，工作量极大。此外，他们还采集了污水管道中的样本，试图在通风井寻找蝙蝠的踪迹；还在市场内捕捉了一些动物，包括流浪猫、老鼠，甚至还有一只鼬。”
They'd actually done over 900 swabs in the end, a huge amount of work. They had been through the sewage system. They'dbeen into the air ventilation shaft to look for bats. They'd caught animals around the market. They'd caught cats, stray cats, rats, they even caught one weasel.
“对我来说，这些（研究信息）真的是让我大开眼界”，达萨克如此说道。(And that, to
采访中达萨克还对比了当下中美两国的防疫工作。他称自己到达中国之后，从穿戴防护装备，到接受病毒检测，再到接受隔离，所有流程都十分严格完备，甚至连垃圾袋都有明显的标识；而当他回到纽约之后，却是一种完全不同于在中国的经历，没有人通知他必须隔离，也没有人来敲门告诉他“必须待在家里”。
回看整个操作，不禁让人唏嘘不已。
“我们的确在中国和国际团队之间建立了良好关系。双方开展了热烈讨论，进行了深度的沟通。我们说的话被刻意曲解，这给重要的科研工作蒙上了阴影。”
“听听、听听！我们花时间和记者解释了我们在中国长达一个月疲惫工作中的关键发现，而我们同事所说的话却在工作还没开始前就被（媒体）断章取义地用来编自己的报道，这真的令人失望。《纽约时报》，你真无耻！”
如果不是这两位世卫组织专家站出来怒怼《纽约时报》之前的歪曲报道，《纽约时报》会不会选择公开采访文字记录呢？
相关文章
-
陈都灵一袭绿色抹胸长裙 站在柳树下宛若自然精灵
近日，陈都灵最新造型美照释出，她身着一袭绿色抹胸长裙，站在柳树下宛若自然精灵，神秘而又清新。...
2025-04-24 09:21:51 都灵站在抹胸 -
梁朝伟刘嘉玲周润发齐聚 为杜琪峰庆生掀起回忆杀
4月22日晚，刘嘉玲于社交账号上发布了与梁朝伟、周润发、张叔平等好友为杜琪峰庆生的合影，画面中众人笑容满面，多年情谊尽显。刘嘉玲周润发同框合影，刘嘉玲微卷的利落短发造型十分吸睛。...
2025-04-24 09:21:44 刘嘉玲梁朝伟杜琪 -
林心如就黄子佼事件强硬表态：对虐待及影片持有行为零容忍
台媒消息显示，林心如于近期就黄子佼藏匿未成年人性影像一事再度发声。她郑重表明立场，明确表示对虐待未成年人以及持有相关影像的行为绝无妥协余地。...
2025-04-24 09:21:41 强硬影片行为 -
-
董璇泳池旁喝椰子水好惬意 穿优雅礼裙身姿曼妙
近日，董璇在社交平台上晒出一组写真美照，并配文称：“提前在广州感受了夏日赛道。”照片中，她身着一袭优雅礼裙在游泳池旁喝椰子水，面露明媚笑容，十分惬意。...
2025-04-24 09:21:14 椰子泳池曼妙 -
-
形势比人强，特朗普关税战打不下去了！
原创： 后沙来源微信公众号：后沙已获转载授权昨天在短短不到6个小时之内，特朗普发动的关税战又变调了。北京时间0时左右，美国财政部长贝森特在摩根大通的闭门会议上，放风称，中美之间的高关税是不可持续的，预计会降温。预计什么，预料到中国的态度？自己信吗？1点左右，白宫发言人莱维特在新闻发布会上也表达了类似的态度。5点左右，特朗普亲自确认，针对中国进口商品的关税税率不会维持在当前水平（145%），“它会大幅下降，但也不会降至零，中国将对最终的关税税率非常满意”。特朗普还说了些肉麻的话，要和中国幸福地生活在一起（v...
2025-04-24 09:21:03 关税不下去了形势 -
-
怂是真认怂，事是真没完！
作者：码头整薯条的海鸥来源：码薯学人今天我们来聊聊服软的特朗普。在美国时间4月22号发生了4件事：特朗普公开说开始考虑降低对华关税税率（强调不是0）；特朗普放出消息说中美贸易谈判进展顺利；特朗普表示无意解雇美联储主席鲍威尔，但是还是要求美联储降息；特朗普的财长贝森特在22号摩根大通的闭门投资会上明确表示中美贸易战不能长期持续。这4条消息合在一起，我们可以明确一点，特朗普在释放善意。但是，善意不代表胜利。果然，就在4月23日，美国媒体突然传出消息说中美芬太尼谈判陷入僵局。22号的宣传口径表明特朗普确实在认怂...
2025-04-24 09:21:01 怂是真认怂事是真 -
特朗普不想打关税战了，想和中国幸福地生活在一起！
原创： 一棵青木来源公众号：远方青木已获转载授权特朗普发动的关税战又进入新阶段了，以一种你想都不敢想的方式。4月23日，特朗普公开发言称对中国的145%关税太高了，自己很快会大幅度降低，但不会降低到零。特朗普还说，中国将对最终的关税税率非常满意，但他们必须跟美国达成协议。还有更离谱的，特朗普说：“我认为中国会很高兴，我们会幸福地生活在一起”。没错，真的是这么说的。中文翻译看起来非常肉麻，但原文其实更肉麻，特朗普使用的英文单词原文是“very happily”。不仅要在一起（live together），还...
2025-04-24 09:20:59 关税中国幸福
