美移民拘留中心被曝滥摘子宫，网友：严重侵犯人权！

原标题：美移民拘留中心被曝滥摘子宫，网友：严重侵犯人权！

“几乎每位女性都被摘了子宫。”

“这里简直就像一个实验集中营。”

近日，美国佐治亚州一家移民拘留中心曝出一则令人震惊的新闻。

这家拘留中心被指控对扣押的移民女性实施了大规模的子宫摘除手术，而这些女性在被施行手术之前毫不知情。此外，该中心还被曝拒绝对出现新冠症状的拘留者进行筛检，甚至销毁医疗记录。

综合美联社、美国有线电视新闻网（CNN）和英国广播公司（BBC）等外媒报道，涉事移民拘留中心位于欧文县，为美国移民及海关执法局（ICE）服务，是一家私营企业。该中心可容纳1200人，目前有500至800人。

实名举报此事的“吹哨人”名叫道恩·伍顿，是该拘留中心的护士。

美国多个民间组织14日向政府提交了一份27页的举报信，信中举报的黑幕正是基于伍顿和多名被拘留者的指控。

在过去3年的工作中，伍顿目睹了这里无数令人发指的行为。

#大规模滥摘子宫成常态

伍顿表示，一位她称之为“子宫收集者”的医生正在进行“大量子宫切除手术”。

面对如此高的子宫摘除率，伍顿也感到费解。她说，尽管拘留中心的部分妇女可能确实需要做子宫切除手术，但“并非每个人的子宫都那么糟糕”。

伍顿还表示，这里的女性称，她们并不完全明白为什么要做子宫切除手术。其中大多数人只会说西班牙语，而医生和护士只会说英语。

一名被拘留的移民称，这里简直就像一个实验集中营，“就像是他们在用我们的身体做实验。”

#切错卵巢事故频发

举报信中还记载了一次荒谬的事故。

“他（医生）见到的每个人都做了子宫切除手术——几乎每个人。他甚至错摘了一位年轻女士（被拘留的移民女性）的卵巢。原本她的左卵巢应被摘除，因为左卵巢有囊肿，结果医生摘除了右卵巢。她心烦意乱，不得不再切除左卵巢，最后做了全子宫切除手术。”

“她还想要孩子，但她现在必须回家告诉丈夫，她不能生孩子了。她说她手术时并没有完全麻醉，还听到他告诉护士切错了卵巢。”

据美国全国广播公司（NBC）报道，这位医生名叫马亨德拉·阿明，曾在2015年因虚假申报医疗补助和医疗保险而被调查。过去几年里，尽管病人抱怨连连，但他还继续在拘留中心工作。

#隐瞒疫情销毁记录

除了大规模施行“子宫切除术”之外，举报信还指出，该中心在新冠疫情期间还存在“令人震惊的医疗疏忽”，不仅拒绝对被拘留者进行检测，甚至销毁医疗记录。

一名被拘留者称，上百名女性住在一起，她们有“咳嗽、发烧等症状，但当她们报告时，工作人员置若罔闻”，而且她们也从未接受过检测。

举报信中还称，在要求将患病女性送往医疗室后，一个小时内她们又被带了回来，而且只给了些止痛药。

此外，伍顿在今年7月被降职。她称这是中心对她要求更严格遵守医疗规则的“报复”。

Human rights advocacy groups filed a complaint with the Department of Homeland Security （DHS） and U.S。 Immigration and Customs Enforcement （ICE） officials on Monday， accusing the Irwin County Detention Center （ICDC） in the state of Georgia of “lack of medical care， unsafe work practices， and absence of adequate protection against COVID-19 for detained immigrants and employees alike。”

The 27-page whistleblower complaint was based on information provided by unnamed detainees and Dawn Wooten， an ICDC nurse who the complaint said is a protected whistleblower。

The complaint and an accompanying declaration by Wooten “document recent accounts of jarring medical neglect at ICDC， including refusal to test detained immigrants for COVID-19 who have been exposed to the virus and are symptomatic， shredding of medical requests submitted by detained immigrants， and fabricating medical records。” “In addition， this complaint raises red flags regarding the rate at which hysterectomies are performed on immigrant women under ICE custody at ICDC。”

面对指控，2020年9月15日，ICE就针对欧文县拘留中心的指控举行了新闻发布会，一名高级医疗官员发表了一份声明，强烈驳斥并否认了举报信的大多数指控，称自2018年至今，只有两名女性因治疗原因而被转到该中心接受子宫切除手术。

ICE还声称，“坚决致力于保护所有被拘者的安全和福利。”

此外，在回应有关新冠疫情处理不当的指控时，该机构发言人表示，流行病学家一直在跟踪疫情，定期更新防控协议并予以指导。

A top medical official with ICE released a statement “vehemently” disputing the claims， saying only two women have been referred for hysterectomies from the facility since 2018。

ICE also claimed that the agency is “firmly committed to the safety and welfare of all those in its custody。”

Besides， ICE said in the statement： “Since the onset of reports of Coronavirus Disease 2019 （COVID-19）， ICE epidemiologists have been tracking the outbreak， regularly updating infection prevention and control protocols， and issuing guidance to ICE Health Service Corps （IHSC） staff for the screening and management of potential exposure among detainees。” 

针对该事件，美国国会众议院议长佩洛西在一份声明中直言，如果举报中所描述的骇人听闻的情况属实的话，这将是对人权令人震惊的践踏。

佩洛西还要求ICE对新冠病毒的恶劣处理方式一事给出解释。她在声明中还表示：“诸如此类的报道表明，我们迫切需要改革这种不负责任的拘留制度，阻止特朗普政府对这个制度的可怕的滥用行为，以确保这些虐待惨剧不再重演。”

“If true， the appalling conditions described in the whistleblower complaint – including allegations of mass hysterectomies being performed on vulnerable immigrant women – are a staggering abuse of human rights，” House Speaker Nancy Pelosi said in a statement。

Pelosi also requested answers regarding “ICE‘s egregious handling of the coronavirus pandemic。” 

“Reports such as these point to the urgent need to overhaul our unaccountable detention system and its horrific misuse by the Trump Administration， to ensure that these abuses cannot ever again happen，” she said in the statement。

骇人听闻的情况一经曝出，网友们心情五味杂陈，表示这是严重侵犯人权：

“谢谢你实话实说，这确实是侵犯人权的行径。为了取得胜利，我们同样需要采用那些描绘外国独裁政权时使用的词汇。”

“特朗普上台以来，ICE拘留所严重侵犯人权的事件越来越多。ICE使调查变得极其困难。请保护吹哨者！”

“我甚至说不出话来，因为我无法用语言来描述这种恐惧，这也是为什么需要更多的女性领导。这种不公正超越了侵犯人权和医疗事故。他们是赤裸裸的罪犯，应该受到审判。”

“我还在等待关于ICE（集中营）的报告/确认报告，但我知道一件事：广泛存在的非自愿子宫切除术（即绝育）

是种族灭绝，是侵犯人权的行为。”

“吹哨人所描述的行为是堕落和残忍的。在未经允许或没有充分理由的情况下进行子宫切除术不仅仅是一种不必要的医疗程序—还是对基本人权的侵犯。”

“我从小就有一个美国梦，那就是你希望别人怎么对待你，你就怎么对待别人。”

这是伍顿在接受采访时发出的感叹。

眼前发生的这一幕，不禁让人发问，这就是美国所谓的“人权”吗？

原标题：美移民拘留中心被曝滥摘子宫，网友：严重侵犯人权！

“几乎每位女性都被摘了子宫。”

“这里简直就像一个实验集中营。”

近日，美国佐治亚州一家移民拘留中心曝出一则令人震惊的新闻。

这家拘留中心被指控对扣押的移民女性实施了大规模的子宫摘除手术，而这些女性在被施行手术之前毫不知情。此外，该中心还被曝拒绝对出现新冠症状的拘留者进行筛检，甚至销毁医疗记录。

综合美联社、美国有线电视新闻网（CNN）和英国广播公司（BBC）等外媒报道，涉事移民拘留中心位于欧文县，为美国移民及海关执法局（ICE）服务，是一家私营企业。该中心可容纳1200人，目前有500至800人。

实名举报此事的“吹哨人”名叫道恩·伍顿，是该拘留中心的护士。

美国多个民间组织14日向政府提交了一份27页的举报信，信中举报的黑幕正是基于伍顿和多名被拘留者的指控。

在过去3年的工作中，伍顿目睹了这里无数令人发指的行为。

#大规模滥摘子宫成常态

伍顿表示，一位她称之为“子宫收集者”的医生正在进行“大量子宫切除手术”。

面对如此高的子宫摘除率，伍顿也感到费解。她说，尽管拘留中心的部分妇女可能确实需要做子宫切除手术，但“并非每个人的子宫都那么糟糕”。

伍顿还表示，这里的女性称，她们并不完全明白为什么要做子宫切除手术。其中大多数人只会说西班牙语，而医生和护士只会说英语。

一名被拘留的移民称，这里简直就像一个实验集中营，“就像是他们在用我们的身体做实验。”

#切错卵巢事故频发

举报信中还记载了一次荒谬的事故。

“他（医生）见到的每个人都做了子宫切除手术——几乎每个人。他甚至错摘了一位年轻女士（被拘留的移民女性）的卵巢。原本她的左卵巢应被摘除，因为左卵巢有囊肿，结果医生摘除了右卵巢。她心烦意乱，不得不再切除左卵巢，最后做了全子宫切除手术。”

“她还想要孩子，但她现在必须回家告诉丈夫，她不能生孩子了。她说她手术时并没有完全麻醉，还听到他告诉护士切错了卵巢。”

据美国全国广播公司（NBC）报道，这位医生名叫马亨德拉·阿明，曾在2015年因虚假申报医疗补助和医疗保险而被调查。过去几年里，尽管病人抱怨连连，但他还继续在拘留中心工作。

#隐瞒疫情销毁记录

除了大规模施行“子宫切除术”之外，举报信还指出，该中心在新冠疫情期间还存在“令人震惊的医疗疏忽”，不仅拒绝对被拘留者进行检测，甚至销毁医疗记录。

一名被拘留者称，上百名女性住在一起，她们有“咳嗽、发烧等症状，但当她们报告时，工作人员置若罔闻”，而且她们也从未接受过检测。

举报信中还称，在要求将患病女性送往医疗室后，一个小时内她们又被带了回来，而且只给了些止痛药。

此外，伍顿在今年7月被降职。她称这是中心对她要求更严格遵守医疗规则的“报复”。

Human rights advocacy groups filed a complaint with the Department of Homeland Security （DHS） and U.S。 Immigration and Customs Enforcement （ICE） officials on Monday， accusing the Irwin County Detention Center （ICDC） in the state of Georgia of “lack of medical care， unsafe work practices， and absence of adequate protection against COVID-19 for detained immigrants and employees alike。”

The 27-page whistleblower complaint was based on information provided by unnamed detainees and Dawn Wooten， an ICDC nurse who the complaint said is a protected whistleblower。

The complaint and an accompanying declaration by Wooten “document recent accounts of jarring medical neglect at ICDC， including refusal to test detained immigrants for COVID-19 who have been exposed to the virus and are symptomatic， shredding of medical requests submitted by detained immigrants， and fabricating medical records。” “In addition， this complaint raises red flags regarding the rate at which hysterectomies are performed on immigrant women under ICE custody at ICDC。”

面对指控，2020年9月15日，ICE就针对欧文县拘留中心的指控举行了新闻发布会，一名高级医疗官员发表了一份声明，强烈驳斥并否认了举报信的大多数指控，称自2018年至今，只有两名女性因治疗原因而被转到该中心接受子宫切除手术。

ICE还声称，“坚决致力于保护所有被拘者的安全和福利。”

此外，在回应有关新冠疫情处理不当的指控时，该机构发言人表示，流行病学家一直在跟踪疫情，定期更新防控协议并予以指导。

A top medical official with ICE released a statement “vehemently” disputing the claims， saying only two women have been referred for hysterectomies from the facility since 2018。

ICE also claimed that the agency is “firmly committed to the safety and welfare of all those in its custody。”

Besides， ICE said in the statement： “Since the onset of reports of Coronavirus Disease 2019 （COVID-19）， ICE epidemiologists have been tracking the outbreak， regularly updating infection prevention and control protocols， and issuing guidance to ICE Health Service Corps （IHSC） staff for the screening and management of potential exposure among detainees。” 

针对该事件，美国国会众议院议长佩洛西在一份声明中直言，如果举报中所描述的骇人听闻的情况属实的话，这将是对人权令人震惊的践踏。

佩洛西还要求ICE对新冠病毒的恶劣处理方式一事给出解释。她在声明中还表示：“诸如此类的报道表明，我们迫切需要改革这种不负责任的拘留制度，阻止特朗普政府对这个制度的可怕的滥用行为，以确保这些虐待惨剧不再重演。”

“If true， the appalling conditions described in the whistleblower complaint – including allegations of mass hysterectomies being performed on vulnerable immigrant women – are a staggering abuse of human rights，” House Speaker Nancy Pelosi said in a statement。

Pelosi also requested answers regarding “ICE‘s egregious handling of the coronavirus pandemic。” 

“Reports such as these point to the urgent need to overhaul our unaccountable detention system and its horrific misuse by the Trump Administration， to ensure that these abuses cannot ever again happen，” she said in the statement。

骇人听闻的情况一经曝出，网友们心情五味杂陈，表示这是严重侵犯人权：

“谢谢你实话实说，这确实是侵犯人权的行径。为了取得胜利，我们同样需要采用那些描绘外国独裁政权时使用的词汇。”

“特朗普上台以来，ICE拘留所严重侵犯人权的事件越来越多。ICE使调查变得极其困难。请保护吹哨者！”

“我甚至说不出话来，因为我无法用语言来描述这种恐惧，这也是为什么需要更多的女性领导。这种不公正超越了侵犯人权和医疗事故。他们是赤裸裸的罪犯，应该受到审判。”

“我还在等待关于ICE（集中营）的报告/确认报告，但我知道一件事：广泛存在的非自愿子宫切除术（即绝育）

是种族灭绝，是侵犯人权的行为。”

“吹哨人所描述的行为是堕落和残忍的。在未经允许或没有充分理由的情况下进行子宫切除术不仅仅是一种不必要的医疗程序—还是对基本人权的侵犯。”

“我从小就有一个美国梦，那就是你希望别人怎么对待你，你就怎么对待别人。”

这是伍顿在接受采访时发出的感叹。

眼前发生的这一幕，不禁让人发问，这就是美国所谓的“人权”吗？