炎樱语录
我的朋友炎樱说：“每一个蝴蝶都是从前的一朵花的灵魂，回来寻找它自己。”
炎樱个子生得小而丰满，时时有发胖的危险，然而她从来不为这担忧，还达观地说：“两个满怀较胜于不满怀。”(这是我根据“软一玉一温一香抱满怀”勉强翻译的。她原来的话是：“Twoarmfulsisbetterthannoarmful。”)
关于加拿大的一胎五孩，炎樱说：“一加一等于二，但是在加拿大，一加一等于五。”
炎樱描写一个女人的头发，“非常非常黑，那种黑是盲人的黑。”
炎樱在报摊上翻阅画报，统统翻遍之后，一本也没买。报贩讽刺地说：“谢谢你！”炎樱答道：“不要客气。”
有人说：“我本来打算周游世界，尤其是想看看撒哈拉沙漠，偏偏现在打仗了。”炎樱说：“不要紧，等他们仗打完了再去。撤哈拉沙漠大约不会给炸光了的。我很乐观。”
炎樱买东西，付帐的时候总要抹掉一些零头，甚至于在虹口，犹太人的商店里，她也这样做。她把皮包一皮的内容兜底掏出来，说：“你看，没有了，真的，全在这儿了。还多下二十块钱，我们还要吃茶去呢。专为吃茶来的，原没有想到要买东西，后来看见你们这儿的货色实在好……”
犹太女人微弱地抗议了一下：“二十块钱也不够你吃茶的……”
可是店老板为炎樱的孩子气所感动——也许他有过这样的一个棕黄皮肤的初恋，或是早天的妹妹。他凄惨地微笑，让步了。“就这样罢。不然是不行的，但是为了吃茶的缘故……”他告诉她附近那一家茶室的蛋糕最好。
炎樱说：“月亮叫喊着，叫出生命的喜悦；一颗小星是它的羞涩的回声。”
中国人有这旬话：“三个臭皮匠，凑成一个诸葛亮。”西方有一句相仿佛的谚语：“两个头总比一个好。”炎樱说：“两个头总比一个好——在枕上。”她这句话是写在作文里面的，看卷子的教授是教堂的神父。她这种大胆，任何以大胆著名的作家恐怕也望尘莫及。
炎樱也颇有做作家的意思，正在积极学习华文。在马路上走着，一看见店铺招牌，大幅广告，她便停住脚来研究，随即高声读起来：“大什么昌。老什么什么。‘表’我认得，‘飞’我认得——你说‘鸣’是鸟唱歌：但是‘表飞鸣’是什么意思？‘咖啡’的‘咖’是什么意思！”
中国字是从右读到左的，她知道。可是现代的中文有时候又是从左向右。每逢她从左向右读，偏偏又碰着从右向左。中国文字奥妙无穷，因此我们要等这位会说俏皮话，而于俏皮话之外还另有使人吃惊的思想的文人写文章给我们看，还得等些时。
(原刊1944年9月《小天地》月刊第1期)
相关文章
-
.jpg&w=224&h=120&zc=1)
经典语录2020年12月07日
发布: | 分类:2020春节联欢晚会流行语 1、笼屉啊笼屉，谁是世界上最尴尬的人？ 2、领导来了，你的病怎么出来了？ 3、你这话说的，领导还没来，你病怎么能好呢？ 4、上届领导怎么下去的，对你一点启示都没有吗？ 5、单身一直爽，一直单身一直爽。 发布: | 分类:经典语录：情浓时，海誓山盟;情淡时，形同陌路 1、如果一个人影响到了你的情绪，你的焦点应该放在控制自己的情绪上，而不是影响你情绪的人身上。只有这样，才能真正自信起来。 2、重要的不是你从哪里来，而是你到哪里去，找准方向，继续努力。 3、所有的节...
2020-12-07 14:46:20 你的的人经典语录 -
如何规划自己的人生 励志人生语录
人生的喜悦是每个人都说你做不到，你却完成它了!今天花镇小编与你一同探讨如何规划自己的人生，以及对于美好人生的励志人生经典语录。...
2020-11-30 21:01:03 如何规划自己的人生美好人生励志人生 -
安妮宝贝语录_安妮宝贝经典语录大全
安妮宝贝是中国作家富豪榜上榜作家，浙江宁波人。其中《告别薇安》就是她的首部短篇小说集。她的文字特别能触动女性内心，安妮宝贝经典语录了解一下。...
2020-11-29 15:02:59 告别薇安安妮宝贝语录安妮宝贝经典语录 -
爱情言语经典语录 爱情随笔简短句子
爱是什么，我想很多人都想过这个问题，有人说爱是责任、有人说爱情啊爱情就是它本身让人觉得甜蜜，今天花镇小编与你分享爱情言语经典语录还有爱情随笔简短句子。...
2020-11-27 11:01:56 爱情言语爱是责任爱情随笔爱情啊爱情 -
美女作家张爱玲的经典语录
说到美女作家，你一定不陌生红玫瑰与白玫瑰张爱玲，这其中细腻的笔触描写了普通人隐秘的心态与情结。...
2020-11-26 18:01:44 张爱玲红玫瑰与白玫瑰张爱玲美女作家 -
2020快结束句子心情说说语录 2020感慨结束朋友圈文案
2020快结束句子心情说说语录 2020感慨结束朋友圈文案2020年马上就要结束了，回首过去，立足现在，展望未来，可以发什么朋友圈说说，一起和闽南网小编来看看吧。西风几时来，流年暗中换恭喜我们，2020有得有失本命年再见了您嘞希望2020没有坏运气2020 所有的过往都化作经历窗外日光弹指过，席间花影坐前移。但屈指西风几时来，又不道流年暗中偷换。2020年那些遗憾的事 我希望在2021年能完成 加油2020年再见，希望年年皆胜意 岁岁都欢愉 2021，又是扩展奇遇人生和get新技能的一年2021，生活再爱...
2020-11-26 17:25:01 文案结束 -
-
-
韩寒语录 韩寒青春经典励志语录
我们听过无数的道理，却仍旧过不好这一生。这是作家韩寒在后会无期中说过的一句话，今天花镇小编与你分享韩寒语录，一起来看看这些韩寒青春经典励志语录吧。...
2020-11-26 09:03:04 韩寒语录韩寒青春青春韩寒 -
2020感恩节祝福语简单一句话 感恩感谢的话短句语录
2020感恩节祝福语简单一句话 感恩感谢的话短句语录2020年感恩节要到了，让我们一起来感恩一切，感谢身边的人吧。感谢有你感谢你做我清淡岁月里最耀眼的星辰谢谢你出现在我的生命里感恩所有的相遇和陪伴，谢谢一路有你谢谢无限宠爱，让我无惧人海一路同行，感恩有你感谢你的出现，让我期待永远。感谢有你，伴我左右。感谢你伴我岁岁又年年。感谢我最好的时光有你。感恩每一个瞬间，恰好有你的陪伴感谢你的出现，感谢你的驻足，感谢你的亲睐，感谢你的停留，还有，谢谢你的爱延伸阅读：2020暖心感恩节文案简短 感恩节发朋友圈心情说说2...
2020-11-25 18:55:12 短句感恩节
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
