外国人享免费救治? 国民待遇, 绝不等于“国民的”待遇！
✪ 罗培新| 上海市司法局
【导读】经过数月努力，国内新冠肺炎疫情正被逐渐控制，但疫情全球蔓延局势极其严峻，疫情输入风险加剧，中国口岸城市的疫情防控压力也在持续增加。为减少疫情高风险国家的境外人士涌入，本文指出，应准确理解和适用相关法律，明确“国民待遇”不等同于“国民的待遇”。国民待遇，适用于经贸领域，应一视同仁；国民的待遇，则适用于民生领域，只及于本国公民，疫病救治即属此种。疫情爆发期，对外国公民国民的待遇，将形成疫病输入洼地，管控稍有不慎，即可能自毁城池。根据相关国际法和国内法，作者建议，应当区分中国公民和外国公民，尽快调整签证政策，阻遏疫情高发国家与地区的人员进入；区分隔离与救治费用的承担，中国公民免费，外国公民则须一体承担；详细列明管控措施，妥善履行告知义务；强化各项管控措施，中外人士一视同仁。
本文转自“上海市法学会”，仅代表作者观点。特此编发，供诸君思考。
2月25日，世界卫生组织（WHO）总干事高级顾问艾尔沃德，在日内瓦发布会上称，“如果我被感染了新冠肺炎，我希望能在中国接受治疗”，瞬间在国内外刷屏。
世界是平的。在全球化的当下，疫情防控，竟是如此艰难：既要内防扩散，又要外防输入。在我国疫情渐趋平复，复工复产刻不容缓之际，日本、韩国、意大利、伊朗等国疫情相继暴发，并有蔓延全球之势。
山雨欲来风满楼。在全球疫病大流行的恐惧下，中国，特别是一些医疗水平高、交通便捷的口岸城市，正在成为避风港。
问题在于，如果因为超过承受极限，病毒通过口岸，漫溢至全国，则前期全国的艰辛努力，有可能前功尽弃。
此时，必须格外重视依法防控。这里的法，不仅包括国内法，还应当包括国际法，也就是，我国签署的国际条约及应当遵循的国际惯例等。
在适用法律之前，必须先说清楚一个概念。
▍国民待遇，不等于国民的待遇
时下，有一个广泛的误解，认为我们既然要对外国人实行国民待遇，那么中国人免费隔离、免费治疗，外国人也应当享受同等待遇。
这实在是大谬不然，完全混淆了“国民待遇”与“国民的待遇”这两个概念。
国民待遇，适用于经贸领域，是贸易自由化的车之两轮、鸟之双翼（另一个是最惠国待遇）。在WTO框架下，国民待遇的确是“硬核”规则。国民待遇的含义是指，成员国对外国商品、投资和服务提供者的待遇，“不低于”国内相同商品、投资和服务提供者享有的待遇。说得直白一些，商事规则面前，人人平等，不分国籍。
与国民待遇适用于经贸领域不同的是，“国民的待遇”适用的是教育医疗等民生领域，也就是我们常说的，幼有所育、学有所教、病有所医、老有所养、住有所居、弱有所扶。
为什么民生领域的政府供给，仅仅及于本国公民？道理非常直白，因为只有公民，才担负着维护国家安全、荣誉与利益的责任。只有公民，才会在战争爆发时，挺身而出，战死沙场；只有公民，才会在疫病横行时，最美逆行，以命相拼……国际人道主义，只是极为鲜见的存在。
在新冠肺炎疫情肆虐的当下，国人生病，应收尽收、免费治疗，这是中国人享有的“国民的待遇”，外国人倘若以“国民待遇”为由，到中国来要求享受同等待遇，显然是搞错了方向。
疫情防控，对本国人与外国人实施差别待遇，是国际惯例，与城市的开放品格无关。
确立这一前提后，我们找到了可以适用的国际条约，即《国际民用航空条例》及《国际卫生条例》。前者1974年3月正式对中国生效。后者是一部具有普遍约束力的国际卫生法，中国是其缔约国，对中国当然有效。
▍区分中国公民与外国公民，尽快调整签证政策
门户洞开，彰显开放姿态，是常态思维，而疫情当下，应当遵循的是应急思维。触目所及，美国、意大利、日本、韩国纷纷调整签证政策，限制疫区人口流入。中国目前仍然没有宣布调整签证政策。
而从2019年12月1日起，中国共有18个省（自治区、直辖市）23个城市30个口岸对53个国家人员实施过境144小时、72小时免办签证政策。此种宽松的政策，对疫情防控殊为不利。
我国亟需强化源头解决思路，建议外交部门尽快调整签证政策，对中国公民不作限制，欢迎其回国避难，而对外国公民，则根据其来源地，采取差别化签证政策，以达到减少或禁止疫情严重国家和地区的境外人士涌入的目的。
这样做，法律依据相当充足。《国际民用航空条例》第14条规定：“各缔约国同意采取有效措施防止经由空中航行传播霍乱、鼠疫……以及各缔约国随时确定的其他传染病。为此，缔约各国将与负责关于航空器卫生措施的国际规章的机构保持密切的磋商……”根据该条规定，我国有权对经由空中航行而产生的疾病传播采取管控措施，当然包括签证政策的调整。
另外，根据《国际卫生条例》第31条第2款，如果缔约国按本条第1款要求旅行者接受医学检查、疫苗接种或其它预防措施，而旅行者本人不同意采取任何此类措施或拒绝提供第23条第1（1）款提及的信息或文件，则有关缔约国可根据第32、42和45条拒绝该旅行者入境。
▍细为明确各类事项，妥当履行告知义务
预先发布通告，明确各方预期，是最基础、也是最重要的工作。告知义务包括三个方面：
其一，签证政策调整的告知。如果国家调整了签证政策，例如，像日本那样，在一定期限内取消旅游签证，则须尽快通过外交途径发出通告。
其二，如实申报义务的告知。要求入境人员在入境前必须如实申报旅行路线、健康等相关信息，相关申报表格或文件要写明法律后果，由入境人员签字确认，如未如实申报，应当承担中国法律规定的责任。同时，加强海关与国家移民局、航空公司等机构之间的信息交互，针对中转等入境人员，加强信息获取和源头管控。
其三，管控措施的告知。针对相关入境人员采取的疫情防控措施、有关措施的期限、入境人员遵守疫情防控措施的义务、采用或不采用相关预防措施的风险、隔离及治疗场所、费用承担等问题进行详细说明，并通过外交途径、新闻发布会、媒体等多种途径广而告之，确保拟入境人员充分获取有关信息，以便于其合理规划行程。
▍强化管控措施，中外人士一视同仁
无论是在哪个国家和地区，入境航空器与人员接受属地管理，是国际通行规则。出于疫情防控需要，我国有权对来自重点国家和地区的航空品与人员，采取相应防控措施。
其一，针对入境航空器的防控依据。
《中华人民共和国国境卫生检疫法实施细则》第9条规定，在国内或者国外检疫传染病大流行的时候，国务院卫生行政部门应当立即报请国务院决定采取下列检疫措施的部分或者全部，其中包括指定第一入境港口、降落机场；对来自国外疫区的船舶、航空器，除因遇险或者其他特殊原因外，没有经第一入境港口、机场检疫的，不准进入其他港口和机场。
其二，针对入境人员的防控依据。
在国际法层面：《国际卫生条例》第31条规定，如果缔约国按本条第1款要求旅行者接受医学检查、疫苗接种或其它预防措施，而旅行者本人不同意采取任何此类措施或拒绝提供第23条第1(1)款提及的信息或文件，则有关缔约国可根据第32、42和45条拒绝该旅行者入境。若有证据表明存在危急的公共卫生危害，则缔约国根据其国家法规并出于控制此危害的必要，可强迫旅行者接受或根据第23条第3款建议旅行者接受预防或控制疾病传播常用的卫生措施，包括隔离、检疫或让旅行者接受公共卫生观察。
在国内法层面：
（1）国家卫生健康委员会公告2020年第1号，明确将新型冠状病毒感染的肺炎纳入《国境卫生检疫法》规定的检疫传染病管理。
（2）《中华人民共和国国境卫生检疫法》第三章“传染病监测”规定，国境卫生检疫机关对入境、出境的人员实施传染病监测，并且采取必要的预防、控制措施；国境卫生检疫机关有权要求入境、出境的人员填写健康申明卡，出示某种传染病的预防接种证书、健康证明或者其他有关证件；对患有监测传染病的人、来自国外监测传染病流行区的人或者与监测传染病人密切接触的人，国境卫生检疫机关应当区别情况，发给就诊方便卡，实施留验或者采取其他预防、控制措施，并及时通知当地卫生行政部门。
（3）《中华人民共和国国境卫生检疫法实施细则》规定，卫生检疫机关应当阻止患有严重精神病、传染性肺结核病或者有可能对公共卫生造成重大危害的其他传染病的外国人入境；受入境、出境检疫的人员，必须根据检疫医师的要求，如实填报健康申明卡，出示某种有效的传染病预防接种证书、健康证明或者其他有关证件；卫生检疫机关对国境口岸的涉外宾馆、饭店内居住的入境、出境人员及工作人员实施传染病监测，并区别情况采取必要的预防、控制措施。
无论在国际法还是国内法层面，都拥有充足的法律依据。
▍隔离与治疗费用，中国公民与外国公民区别对待
如前所述，费用豁免，属于“国民的待遇”。强制隔离和治疗产生的费用，入境人员为中国公民的，可以免费；非中国公民的，则收取费用，以避免非中国籍人员大量涌入。
这样做，法律依据仍然充足。《国际卫生条例》第40条第2款规定，缔约国可以对除本条第1款中提及的卫生措施之外的其他卫生措施，包括主要有益于旅行者的措施，收取费用。
由于绝大部分入境人员为“寻求临时或长期居留的旅行者”，因此，上述规定可以理解为可以对一般入境人员收取隔离、检疫和治疗费用，且符合国际通行做法。
但此条第1款（2）规定了可以收费的例外情形，需要引起特别关注：
“为到达旅行者进行的任何疫苗接种或其它预防措施，如其属于非经公布的要求或者在进行疫苗接种或其它预防措施之前不足10天公布的要求”，通俗地讲，收费可以，但是必须公布并且至少提前10天。因此，如果决定对入境人员收取费用，必须尽快予以公告。
至于对中国公民不收费，可以理解为是一种行政给付行为，着眼于实现本国防疫目的。而对非中国公民收费，避免中国成为疫病输入的洼地，同样服务于这一目的。
诚如关税是国际贸易的重要武器那样，法律已然成为疫病防控的重要力量。构建于价值判断之上的规则运用，已然成为当下这场战“疫”的重要部分。
法律人，努力起来，为疫情防控提供强力法律支撑！
相关文章
-
外国人评价方舱医院 世界应该向中国学习
相信大家都知道，武汉为了更好的救助新冠状病毒肺炎患者，建立了火神山和雷神山医院，并且将体育馆和大面积的空旷室内空间改造成方舱医院。前段时间外国人评价方舱医院，表示全世界都应该向中国学习！方舱医院最新消息
2020-03-10 18:55:47 最新消息外国人医院
我国在这次疫情里面出名了，十天建医院、武汉封城、全面消毒等等措施，无一不令人感到惊讶，尤其是方舱医院，外国人的评价十分的高，从来没想到中国的凝聚力这么的强大！全世界都应该向中国去学习这种精神！... -
美国讨论火神山医院 外国人感慨建设进展太过快速
最近火神山医院在海外火了，美国讨论火神山医院建设进展令人惊叹，那么火神山医院的打造究竟耗资了多少呢？仅仅花了10天时间就打造成一家医院，简直是太厉害了，中国基建狂魔的称号果然是当之无愧的。火神山医院
2020-03-10 16:55:10 火神美国医院
过去几天里，“在一周之内建立火神山医院”的消息触动了无数中国人的视线，也引起了全球网民的关注。中国为什么这么快建医院？在美国在线问答社区，Quora和社交媒体中经常出现类似的问题。外国媒体和网民给出... -
拜“汉学家”所赐，法国民众对中国疫情认知处于畸形状态
中国爆发新冠病毒疫情以来，法国从官方到民间对中国罕见地表现出一种强力支持的氛围，这是我多年来没有见到过的、令人感动的一幕。然而，法国的某些“汉学家”和媒体却一如既往地对中国表现出强烈的“仇恨”和“鄙视”态度，一如既往地以虚假信息来蓄意欺骗法国普通民众，一如既往地以他们手中掌握的舆论权力，来打击两国民众之间在非常时期表现出来的非常友好的姿态，使中法之间的本来非常良好的互动，特别是法国民众有可能对中 这次武汉疫情开始后，法国媒体、特别是电视台的一些并没有在中国常驻或前来中国采访的记者，照例将相当一部分力量放在...
2020-03-10 15:25:04 汉学家法国疫情 -
再提用“非市场化”手段解决医疗人员待遇问题！
来源公众号：凯申日记本微信ID：changtalk国内疫情现在逐渐好转，医护人员劳苦功高。幸亏我们国内还有很多公立医院，拥有较为强大的动员能力，总算把疫情压了下去。医疗领域是一个“市场失灵”的地方，原因包括信息不对称、生命不是商品、医疗目前还是半手工业，等等。感觉现在有些经济社科类专家，我不知道他们做学术报告时怎么样，但是在公众舆论场合，讨论市场和非市场的关系时，经常是一副“二极管”的模样。只笼统说市场好还是不好，较少看到按照产业来分门别类阐述其“市场适应性”的。结果最后往往搞成了信仰对抗而不是技术讨论。...
2020-03-10 15:15:20 再提待遇手段 -
法国人民如何看待中国防控疫情措施？郑若麟称法国民众对中国疫情认知处于畸形状态
【文/观察者网专栏作者 郑若麟】中国爆发新冠病毒疫情以来，法国从官方到民间对中国罕见地表现出一种强力支持的氛围，这是我多年来没有见到过的、令人感动的一幕。然而，法国的某...
2020-03-10 07:36:55 法国肺炎疫情 -
美国疫情最新情况报道：美国务院警告美国民众在新冠疫情期间避免搭乘邮轮
中新网3月9日电 综合报道，当地时间8日晚，美国国务院发布警告称，美国民众，尤其是有潜在健康状况的人，在新冠肺炎疫情期间避免搭乘邮轮，因为船上感染病毒的风险较高。该部门表示，美国...
2020-03-09 20:46:08 美国肺炎疫情 -
已提交司法部关于《外国人永久居留条例》的三十条意见！
原创：孙锡良来源微信公众号ID：sunxiliang2016已获转载授权就《外国人永久居留条例》提三十条意见 前不久，写了十来条意见，在认真再看了《征求意见稿》以后，发现问题比我初期想到的要多。司法部公开表示，要广开言路，听取意见，开门立法。非常好！今天，我就再认真细致地提些看法。在逐条分析之前，我很想阐明三条大思路：1，无论《永居条例》怎么定，都要让中国公民感受到公平合理，与国情匹配；2，《条例》必须全国统一高标准，不能有任何地方可变通标准；3，每年获得永居权的外国人申请条件必须进行网上公示，中国人在自...
2020-03-09 17:15:10 司法部外国人十条 -
孙锡良：就《外国人永久居留条例》提三十条意见
前不久，写了十来条意见，在认真再看了《征求意见稿》以后，发现问题比我初期想到的要多。司法部公开表示，要广开言路，听取意见，开门立法。非常好！今天，我就再认真细致地提些看法。在逐条分析之前，我很想阐明三条大思路：1，无论《永居条例》怎么定，都要让中国公民感受到公平合理，与国情匹配；2，《条例》必须全国统一高标准，不能有任何地方可变通标准；3，每年获得永居权的外国人申请条件必须进行网上公示，中国人在自己国家的某些大城市落户，还要积分，还要公示，外国人落户中国，为何不可以公示？外国人的隐私权不能比中国人更宝贵。...
2020-03-09 16:23:30 中国外国人标准孙锡良 -
遭F-35、台风、F-16轮流监视，这次俄军机远程飞行待遇高
F-35隐形战斗机服役以来首次拦截俄罗斯军机！综合外媒报道，挪威空军称，3月5日早上，挪威空军的F-35A战斗机在“GIUK缺口”（格陵兰-冰岛-英国三地之间的海域）的国际空域南部对两架俄军的图-142反潜巡逻机和一架米格-31战斗机进行了识别和监视，这也是挪威F-35战斗机首次针对俄罗斯军机执行识别监视任务。根据挪威空军5日发表的一份声明，俄罗斯的一架图-142MK和一架图-142MR在一架米 当俄罗斯军机继续向南飞行时，从英国洛西茅斯空军基地和康宁斯比空军基地起飞的执行北约快速反应警戒(QRA)任务的...
2020-03-09 15:26:16 俄军台风军机 -
兰斌强：江启臣当选国民党主席，这些问题值得关注和警惕！
昨天（7日），中国国民党举行党主席补选，48岁的国民党中生代代表江启臣击败68岁的原国民党副主席郝龙斌当选为新的国民党主席。符合此次投票的党员总数为34.6万人，可实际参与投票的人数为12.3万余人，占符合投票人数的35.8%，是国民党党主席选举史上最低的一次选举。此次补选是因为2020台湾地区大选国民党全面溃败之后，原主席吴敦义辞去党主席后的补选，任期至2021年5月20日。中国国民党是有一个百年历史的政党，然而，国民党的这个“老”几十年来不仅没有给它带来多少荣耀，相反引来诸多负面的印象。表现得最突出的...
2020-03-09 14:55:12 国民党台湾民进党兰斌强
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
