侠客岛：因拍摄中国题材被批？奥斯卡获奖导演：我只是说出了真相
柯文思的镜头关注中国已有40多年。透过这些普通中国人的故事，如何呈现中国巨变？前不久，侠客岛专访了柯文思。在访谈中，除了作品本身，柯文思还谈到近年来西方舆论对中国的抹黑，谈到他本人因拍摄中国题材纪录片受到的责难，以及如何看待中国变化等。以下是我们的对话。
1、侠客岛：您怎么想到要拍一部讲述中国脱贫历程的纪录片？
柯文思：我想是这部片子选择了我，而非我选择了它。40年前，我曾在中国旅行，那时，我目睹了大量生活于贫穷中的中国人民。40年后，中国经历了伟大的复兴，风貌焕然一新。因此，当有机会拍摄一部有关中国全面建成小康社会题材的作品时，我自然产生了浓厚兴趣。
我听到了一个非同寻常的数字：近1亿人成功摆脱贫困。对于西方人来说，这个成绩无法想象，因为大多数国家的人口都不到1亿。显然，这是一个非常伟大的题材。
但要拍一部成功的、与政府行动相关的电影，重点在于让观众接受内容，而非将作品看作政府宣传手段。因为在西方语境中，一旦被认定是宣传手段，无论电影多么出色，有人也会认为这是“串通好”的“吹捧”作品。
2、侠客岛：为什么选择拍摄村支书、火车司机、杂技演员等普通的中国人？您希望达到怎样的讲述效果？
柯文思：我很好奇中国是如何对待普通人的。选取拍摄对象时，我们需要找到愿意敞开心扉的人。他们必须完全不像演员，愿意诚实说出真相。所以我们需要非常真实的人，即使有镜头
.jpg)
采访中，如果交流的双方产生了情感共鸣，摄像机就能记录并向观众传达这种无形的化学反应。这就是电影拍摄的技巧。从我们的角度来看，这部片子取得了特别的收获。通过那些经历过脱贫的人，我们了解到中国政府的脱贫行动。镜头展示他们的生活和成就、恐惧和梦想、快乐和悲伤，这是一种完全真实与诚实的叙述，对我们来说是一种成功。
比如，片中有很多冲突。不展现冲突，就不是一部诚实作品。如果片中人物都过着幸福生活，脸上总是洋溢着笑容，那很没意思。我觉得小康也是这样，有艰难的过程和不断进步的结果，也充满了困难。
英国有一句俚语：“不打破鸡蛋，就做不成煎蛋卷”，意思是要想达成某些目标，就要付出代价。脱贫也是一样，没有对困难的克服，是不可能让近1亿人摆脱贫困的。
3、侠客岛：您多年来一直拍摄中国纪录片，对普通中国人的印象是怎样的？
柯文思：我第一次见到普通中国人是在40年前。这部影片中，我想展示的正是过去贫穷的普通人如何变得富有，甚至诞生了许多百万富翁，我想展示这一脱贫致富的浪潮。
例如本片第一集，浪潮起源于云南中部小镇上的一个小人物，他努力改善着当地群众的生活，一户、两户，最后到100户。人们奋斗的原因也特别简单，就是为了让乡亲们过上更好的生活；第四集是4名主人公互帮互助、发家致富后又回报故乡的故事。
这个过程真的非常了不起。同时，也可以小视角窥见长远的未来。
中国是21世纪最大的新闻故事。这个故事不仅影响中国人未来的生活方式，也会影响世界未来的生活方式。很遗憾，许多西方人并没
因此，如果我能用一种“不可怕”的方式解读中国复兴，展示中国人真实的一面以及中国非凡的现代文明，就能让西方观众更细致地了解中国。我就是这个目的。
4、侠客岛：这些年，西方媒体尤其是一些主流媒体对中国的报道并不友好，颇多抹黑与无中生有。你如何看待这一现象？
柯文思：作为《纽约时报》的读者，我发现它已经好几年没有刊登关于中国的正面文章了。这样清一色负面报道的局面是十分可悲的。
中国是一个容易被攻击的目标，因为中国并没有很好地“推广”自己。张扬不是中国人民的DNA，他们习惯保持低调，努力工作，寄希望于对中国有偏见的人会改变。但这些人并不会，他们认为享有“特权”的中国会更富有，并将在技术上完成超越。在他们眼中，中国有更多的人口、更大的市场、更悠久的文化、更深刻的文明意识，是对现存秩序的威胁。毕竟，现在中国在许多方面都比西方表现得更出色。
我觉得西方很难接受一个亚洲国家的崛起，这种偏见一直存在。我不喜欢恶霸，不喜欢偏见，也不喜欢种族主义，但我认为这些偏见、种族主义和霸凌充斥在西方对中国的言行中。
我能做的就是搭建一座桥梁。不要觉得这场“仗”很容易打。“美国特殊”的观念已经深深扎根于美国人心中。美国人尤其觉得，他们在各个方面都是特别的，所以美国总以任何“威胁美国生活方式”的他国作为打击目标。这种情况还将持续。
5、侠客岛：是否担心自己因拍摄中国题材作品而遭到来自西方的批评？
柯文思：我受到的争议在于，我被认为在做一些对中国没有“极度批评”的东西。但我认为，中国的成就应该得到赞扬和承认。
我想声明的是，我绝对致力于说出真相。虽然有时候说真话并不很受欢迎，我确实也因此被批评。不过我是个固执的“硬骨头”，很难被打倒。我也不喜欢回应批评，尤其是当我认为批评带有政治偏见时。
因此，我只是继续做我认为正确的事。有些西方人觉得我是中国的“宣传员”，但我不是。从来没人告诉我该做什么，我也不会接受。我是独立制片人，我不会为任何人撒谎，无论是中国政府、美国人还是任何人。我只讲真话，你来决定信不信。如果你相信，谢谢你；但如果你不愿相信，愿上帝保佑你，这不会改变我的工作方式。
相关文章
-
.jpg&w=224&h=120&zc=1)
纵横十：如何实现“恐袭中国人者，虽远必诛”？有这4种方法！
当地时间7月14日，巴基斯坦北部的巴士爆炸造成13人死亡，其中包括9名中国公民，另有28人受伤。该事件已基本可以确定是一次恐袭行动，案件也正在侦破中。对于这次恐袭，引起了国人很大愤怒，期待能查出凶手、歼灭恐怖分子。那么，如何实现“杀害中国人者，虽远必诛”？这其实都用不着想新的办法，国际上有很多现成的模式可用。一， “黑水公司”模式黑水公司是美国著名的雇佣兵和保安公司，它是与美国国务院合作的三大私人保安公司之一，1997年由美国海军特种部队“海豹突击队”的几名退役军人组建。公司成立时只有6个人，911事件后...
2021-07-23 20:01:15 以色列模式中国纵横十 -
戎评：给中国上一课？美国疯了！
7月22日，美国国务院发言人普莱斯在例行记者会上表示：常务副国务卿舍曼将从实力的地位出发，与中方会谈，并向中国展现和示范负责且良性的竞争是什么样子，同时推进美国价值观。戎评寻思着是不是上次咱们在阿拉斯加打脸打得太狠了，拜登把舍曼专门派过来找回点面子？也难怪，毕竟敢在美国的场子指着美国鼻子骂，百年来还是头一遭呢。这急赤白赖的想反击也能理解。咱中国人贵为礼仪之邦，向来乐善好施，既然你诚心诚意的来找骂，我们可不就得勉为其难的成全你吗？美国常务副国务卿舍曼讲道理，看见这条新闻的时候，我没忍住把水都笑出来了。什么叫...
2021-07-23 19:45:22 中国的是中国人戎评 -
.jpg&w=224&h=120&zc=1)
牲产队：中国陆权，果然一路向西！
这无疑是一个好消息。俄叙伊三国联军，打败了反对派武装，赶走了美军，叙利亚局势趋于平稳，正式重建叙利亚的大好时机。中国此时参与重建叙利亚，代价最小，回报最高。这不是中国在中东达成的第一个“全面合作”意向。在今年4月，中国就曾和伊朗签署“中伊全面合作25年”计划。双方签署协议现场中国正在以前所未有的姿态，大跨步地进入中东建设中来。在《中国陆权，一路向西》一文中，我提出，面对美国“重返亚太”的战略，中国应以“东守，西进”策略来应对。其中之详细，大家可以回去再读一遍。在“西进”这一策略上，我观察到，大量的自媒体大...
2021-07-23 19:40:21 中东中国阿富汗牲产队 -
对这种傲慢，中国明确说不！
文章经授权转载自 牛弹琴（ID：bullpiano）作者：牛弹琴（一）斗争形势很复杂。不仅仅在南海、在网络空间，还在病毒溯源研究。昨天的国新办记者会，有这样一个关键问答。提问的是日本朝日新闻记者，第一个问题是：世卫组织上周提出针对中国第二阶段的溯源调查，调查包括对武汉海鲜市场的研究，对武汉病毒研究所等研究机构的审计。他们要求中方可以展示透明度，你们怎么看待这个事情？会不会准备再次接受溯源调查？来者不善，我指的倒不是记者，而是国际上的有些人，将矛头对准中国，隐含着对中国的各种质疑，乃至抹黑。中国怎么回答。国...
2021-07-23 11:51:24 说不傲慢中国 -
氪星创服董博受聘首批“科创中国”青年百人会成员
2021年7月6日，由中国科协、浙江省人民政府共同主办的“科创中国”2021峰会在浙江嘉兴举办，以“科创中国”的实践行动庆祝建党百年。在本次峰会上，隆重举办了“科创中国”青年百人会成立仪式，公布了首批30位会员名单。氪星创服董事长兼CEO董博受聘为首批“科创中国”青年百人会成员，由中国科协党组成员、书记处书记束为颁发聘书。...
2021-07-23 06:56:04 青年中国百人 -
美国七方面无底线缠绕攻击，中国五方面应对方略！
作者：李光满来源：李光满冰点时评微信公众号ID：ligm-479210127已获转载授权当前中美关系的前景十分暗淡，没有任何事实表明中美关系有改善的迹象。7月21日，中美两国都宣布美国常务副国务卿舍曼将于7月25到26日访华，地点是天津。在舍曼访华前，美国国务院发言人普赖斯表示，“我们已经明确表示，在中国问题上，将在符合我方利益的情况下进行接触，我们仍然有兴趣以实用性、实质性和直接的方式展开接触。”这话的意思非常清楚不过，是在符合美国利益的情况下，以实用性、实质性的方式接触，不是为接触而接触，不是为会晤而...
2021-07-23 06:51:24 方略美国中国 -
.jpg&w=224&h=120&zc=1)
智谷子：郑州24小时，我看到了最真实的中国
看似波澜不惊之下，一场危机已在千里之外悄然瞄准了河南，瞄准了郑州。台湾以东的洋面上，拥有美丽名字的今年第6号台风“烟花”，将大量太平洋的水汽，源源不断送往中国北方。北京早已严阵以待，毕竟9年前721特大暴雨造成的死伤悲剧，刻骨铭心。当丰沛的水汽冲到太行、伏牛山前，大雨倾盆而下，1000万郑州人随后经历了惊心动魄的24小时。这24小时险象环生，1000万郑州人，甚至1亿河南人纷纷挺身而出、守望相助，证明了这座城市坚不可摧。7月19日下午15点15分，济南开往重庆的K15次绿皮车缓缓驶入开封站，小晨走进车厢。...
2021-07-22 22:32:49 郑州河南被困智谷子 -
减持奈飞增持京东健康，“贝莱德们”为何开始偏爱中国企业？
图片来源@视觉中国文丨港股研究社（ID：ganggushe）距离正式上报首只公募产品仅过去20天时间，贝莱德再次加仓了中国企业。日前，分析数据显示，贝莱德科技机会投资组合在6月增加了对京东健康的投资金额，同时减持了在Netflix的头寸，该基金披露的持仓价值增长9.6%至85.6亿美元。这也肯定了外界对贝莱德正式进军中国投资市场决心的猜测。华夏基金投资部总监潘中宁曾说过：“外资认为，投资中国公司就...
2021-07-22 19:54:59 莱德京东中国 -
李光满：美国七方面无底线缠绕攻击，中国五方面应对方略！
当前中美关系的前景十分暗淡，没有任何事实表明中美关系有改善的迹象。7月21日，中美两国都宣布美国常务副国务卿舍曼将于7月25到26日访华，地点是天津。在舍曼访华前，美国国务院发言人普赖斯表示，“我们已经明确表示，在中国问题上，将在符合我方利益的情况下进行接触，我们仍然有兴趣以实用性、实质性和直接的方式展开接触。”这话的意思非常清楚不过，是在符合美国利益的情况下，以实用性、实质性的方式接触，不是为接触而接触，不是为会晤而会晤，而是有实现美国国家利益的战略目的。舍曼在美国的层级很低，她的访华并不意味着什么。此...
2021-07-22 19:48:14 美国中国台湾李光满 -
亚马逊云科技发布 “全球优势 植根本地” 中国战略
在7月21日-22日召开的“2021亚马逊云科技中国峰会”上海站上，亚马逊云科技正式发布“全球优势植根本地”中国战略。通过亚马逊云科技和亚马逊全球的“5+1+1”优势，打造中国业务的“三驾马车”，助力企业上云重塑和云上创新。本次峰会上，亚马逊全球副总裁、亚马逊云科技大中华区执行董事张文翊首次对外全面阐述了亚马逊云科技的中国战略、如何把“5+1+1”优势在中国全面落地，以及亚马逊云科技在人才培养和环...
2021-07-22 18:59:42 亚马逊中国科技
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
