这两个词突然上了热搜，美国人想不通！
文章经授权转载自 牛弹琴（ID：bullpiano）
作者：牛弹琴
美国人想不通。
反正，一大早，两个很简单的英文单词，突然上了美国社交媒体的热搜。
一个是golfing，
另一个是Vail。
前面一个单词，很好理解，打高尔夫。后面一个词，爱好旅游的人很熟悉，美国科罗拉多州的著名滑雪胜地范尔。
难道泰山压顶之际，美国人心态都放松很悠闲？
点开一看，恰恰相反，隔着屏幕，你都可以感觉到，美国人的怒火在集体喷涌。
一位叫Sol的网友转发了范尔度假村的漂亮照片，然后是愤怒质问：
美国正在遭受疫情以来最糟糕的一周，创纪录的确诊、入院、死亡。副总统在哪里？他被认为是白宫抗疫总指挥，他却在50名特勤士兵保护下，在科罗拉多州范尔度假村滑雪……
愤怒在传染，一位叫Evan Shapiro的网友又转发了这条推特，发出更犀利的质问：
特朗普在佛罗里达打高尔夫，
彭斯在范尔滑雪，
他们阻止了提高美军待遇，
他们阻止了给予你失业救助，
他们在用你们的钱度假，
他们在对你们嘲笑……
还有，一位叫GeeGee的人的怒骂：
每1000个美国人中，就有一个人死于病毒，失业保险今天到期，周一政府关门，食品生产线，冰车停尸房，孤独的假期，但特朗普在佛罗里达打高尔夫，彭斯在范尔滑雪……
惨烈，相当惨烈。
紧急，相当紧急。
网络上，各种吐槽、各种嘲讽、各种惊叹！
美国人真的想不通：我们在受苦，他们在度假！
CNN还不忘补刀，先公布了特朗普打高尔夫的照片。阳光，草地，温暖的天气，红帽、白衫，总统很轻松，很悠闲。
随后，CNN还做了一个小统计，当上总统4年间，特朗普花了307天在打高尔夫，
2017年，91天；
2018年，75天；
2019年，87天；
2020年少一点，但也有54天；其中，48天是疫情暴发后。
特朗普这样，彭斯你可是总指挥，更应该身临一线亲自指挥。毕竟，美国死亡已突破30万，每天的死亡人数，超过911恐怖袭击。
现在倒好，彭斯也悄悄去滑雪了。而且，对外还不公布，还是媒体抖露了出来。
美国人真的想不通啊。
你能想象日本首相菅义伟，现在也去滑个雪度个假？
日本比美国情况好多了吧。但给菅义伟120个胆子他都不会，因为他很清楚，如果这样做，日本人的口水都能把他淹死。
相反，菅义伟正倾全力应对。日前更是果断拍板，为更好防控疫情，从12月28日起到明年1月底，暂停所有国家及地区的新入境申请。
还有，韩国，我们假设一下，韩国总统文在寅，也去高尔夫球场放松放松。
韩国情况再紧急，总比美国好太多了吧。但文在寅没有休假，相反，韩国官员已经呼吁，要取消年底所有集会活动。
哪怕在西方，你能想象，现在这种时刻，德国总理默克尔、法国总统马克龙、英国首相约翰逊，等等，你们会去打高尔夫去滑雪吗？
病毒是全人类共同的敌人，但同样的挑战，我们在不同国家，看到了不同的答案。
在东方国家，领导人往往会率先垂范，与民共苦，更主动戴上口罩。日本韩国是这样，更别提中国。
在欧洲，领导人也是苦口婆心，默克尔日前更一度情绪失控，告诫德国年轻人，要减少密切接触，“不要让这个圣诞节，成为和你们祖父母们过的最后一个圣诞节”。
算下来，还是美国最镇定，总统在打高尔夫，副总统在滑雪，民众在无奈叹息、在悄然逝去……
唉，格局限制了我们的想象力，美国人就是美国人。
2020年，我们真是见证了太多的历史。哪个国家做得最好，哪个国家最以人为本，人民心中都有一杆秤。
用一位朋友的话说，这一年带给国人最大的感受，大概就是对国家的信任和信赖吧——这是战胜一切困难最好的东西……
关键时刻，霹雳手段，才是菩萨心肠，更是执政能力啊。
一将无能，真的是累死三军，背后是多少人的血泪和苦难！
相关文章
-
陈都灵一袭绿色抹胸长裙 站在柳树下宛若自然精灵
近日，陈都灵最新造型美照释出，她身着一袭绿色抹胸长裙，站在柳树下宛若自然精灵，神秘而又清新。...
2025-04-24 09:21:51 都灵站在抹胸 -
梁朝伟刘嘉玲周润发齐聚 为杜琪峰庆生掀起回忆杀
4月22日晚，刘嘉玲于社交账号上发布了与梁朝伟、周润发、张叔平等好友为杜琪峰庆生的合影，画面中众人笑容满面，多年情谊尽显。刘嘉玲周润发同框合影，刘嘉玲微卷的利落短发造型十分吸睛。...
2025-04-24 09:21:44 刘嘉玲梁朝伟杜琪 -
林心如就黄子佼事件强硬表态：对虐待及影片持有行为零容忍
台媒消息显示，林心如于近期就黄子佼藏匿未成年人性影像一事再度发声。她郑重表明立场，明确表示对虐待未成年人以及持有相关影像的行为绝无妥协余地。...
2025-04-24 09:21:41 强硬影片行为 -
-
董璇泳池旁喝椰子水好惬意 穿优雅礼裙身姿曼妙
近日，董璇在社交平台上晒出一组写真美照，并配文称：“提前在广州感受了夏日赛道。”照片中，她身着一袭优雅礼裙在游泳池旁喝椰子水，面露明媚笑容，十分惬意。...
2025-04-24 09:21:14 椰子泳池曼妙 -
-
形势比人强，特朗普关税战打不下去了！
原创： 后沙来源微信公众号：后沙已获转载授权昨天在短短不到6个小时之内，特朗普发动的关税战又变调了。北京时间0时左右，美国财政部长贝森特在摩根大通的闭门会议上，放风称，中美之间的高关税是不可持续的，预计会降温。预计什么，预料到中国的态度？自己信吗？1点左右，白宫发言人莱维特在新闻发布会上也表达了类似的态度。5点左右，特朗普亲自确认，针对中国进口商品的关税税率不会维持在当前水平（145%），“它会大幅下降，但也不会降至零，中国将对最终的关税税率非常满意”。特朗普还说了些肉麻的话，要和中国幸福地生活在一起（v...
2025-04-24 09:21:03 关税不下去了形势 -
-
怂是真认怂，事是真没完！
作者：码头整薯条的海鸥来源：码薯学人今天我们来聊聊服软的特朗普。在美国时间4月22号发生了4件事：特朗普公开说开始考虑降低对华关税税率（强调不是0）；特朗普放出消息说中美贸易谈判进展顺利；特朗普表示无意解雇美联储主席鲍威尔，但是还是要求美联储降息；特朗普的财长贝森特在22号摩根大通的闭门投资会上明确表示中美贸易战不能长期持续。这4条消息合在一起，我们可以明确一点，特朗普在释放善意。但是，善意不代表胜利。果然，就在4月23日，美国媒体突然传出消息说中美芬太尼谈判陷入僵局。22号的宣传口径表明特朗普确实在认怂...
2025-04-24 09:21:01 怂是真认怂事是真 -
特朗普不想打关税战了，想和中国幸福地生活在一起！
原创： 一棵青木来源公众号：远方青木已获转载授权特朗普发动的关税战又进入新阶段了，以一种你想都不敢想的方式。4月23日，特朗普公开发言称对中国的145%关税太高了，自己很快会大幅度降低，但不会降低到零。特朗普还说，中国将对最终的关税税率非常满意，但他们必须跟美国达成协议。还有更离谱的，特朗普说：“我认为中国会很高兴，我们会幸福地生活在一起”。没错，真的是这么说的。中文翻译看起来非常肉麻，但原文其实更肉麻，特朗普使用的英文单词原文是“very happily”。不仅要在一起（live together），还...
2025-04-24 09:20:59 关税中国幸福
