05年男子发现母亲遗物中,有张写满字的古怪图纸,专家马上找上门
2005年,福建省东山县一名男子在收拾母亲的遗物时,突然发现一张被布料层层包裹住的古怪图纸。
这张纸已经泛黄,看起来十分陈旧,但却被保存得特别好。上面密密麻麻写满了文字,其中一些还是繁体字。
写的都是汉字,男子却看不懂它表达的是什么意思。联想到当地的一些传说,难道这是一张藏宝图吗?
这张纸是什么来头?究竟表达了什么意思,母亲又为什么把它藏起来呢?
遗物中惊现神秘图纸
林如东一直无法走出母亲离世的阴影,母亲虽然没什么文化,但却教会了他许多课本上学不到的道理。
林如东一直认为,母亲是一位具有奇特的女子,她没上过学却能将整个家管理得很好,总是会一些奇怪的知识。
在收拾母亲的遗物时,这种感觉尤为强烈。这位老太太将东西打理得井井有条,在离世前还交代了不少东西给儿子。
但在收拾一个陈旧的箱子时,林如东发现了一个小包裹。这是什么东西?藏得这么深,母亲却没有交代自己。
林如东将这个小包裹打开,一层层的布块里面包裹着一张陈旧、泛黄的纸张,这张纸看起来也有些年头了。
林如东是一位教师,平时也喜欢钻研一些文字,可从未见过这样古怪的文字,在他的眼中称之为图纸更为合适。
这张纸上写满了字,一圈小字围绕着一个比较大的字。让林如东为难的是,这些字拆开看他都能看懂,可连成句子却无法理解。
比如第一个由字围成的图案中,“信”为较大的字,周围的小字是“贱妾陈氏”“执笔提起”“诸人问觉”“将夫笑耻”。
前两个四字短语,林如东能理解什么意思,可后面的两句短语又该怎么解释呢?整张图纸全部由四组小的短语组成,包裹着一个比较大的字。
林如东仔细研究却没有找到一点顺序,完全没办法将整张图纸读下来,也无法理解其中的意思。
并且,这张纸从母亲保存的程度和字体的工整度来看,绝对不是随意乱写的东西,肯定有其中的规则。
林如东突然想起了当地的一个传说,难道和传说中的神秘宝藏有关系?
天地会的宝藏密码?
林如东尝试自己破译这张古怪的图纸,因为纸张看起来年代十分久远,想到古代人们的书写顺序是从右至左。
可这个顺序也无法将纸上的文字,串联成一句通顺的话。随即他从上、下、左、右每个方向都解读一遍。
每个方向都无法读通这张图纸,四个小字都能读通可就是没办法串联起来,林如东完全没法了解整个图纸表达的意思。
为了解读古怪图纸所表达的意思,林如东来到了东山县的图书馆,这里保存着大量图书和一些当地特有的文化资料。
林如东来这里查询资料,是为了证明自己一个小小的猜想。东山县一直有一个传言,这里藏着一笔宝藏。
不少人知道天地会,都是从电视剧《鹿鼎记》中了解到的。这个帮会打着反清复明的口号,在福建一带活动。
东山县这一片,也曾是他们的一个重要据点。这里一直流传一个故事,当时天地会为了保存实力,将收集到的金银宝物都分开藏了起来。
东山县作为天地会的一个据点,肯定也藏有一部分宝物,但没有藏宝图的普通人很难找到这笔宝藏。
林如东在图书馆翻找了大量民间各种传闻的资料,一个人看到他翻找的这些资料后,突然也对这件事产生了兴趣。
专家找上门
找上门的人是东山县图书馆的馆长游明元,他可不止是一个图书馆馆长这么简单。
游明元不仅仅是图书馆馆长,还是东山县民俗研究的专家,他经常在民间搜寻一些东山县各种历史文化。
关于天地会的一些传言,他也专门研究过。在看到林如东手中这张奇怪的图纸后,他也觉得这件事情不简单。
游明元认为,这张纸看起来年份不小,被收藏的人保存得这么好,肯定是非常重要的资料。
林如东和游明元交流了一下自己的想法之后,两人一拍即合,都认为这张神秘的图纸和天地会有着一定的关系。
首先是天地会在本地的一些传言,相传他们在众交流时为了辨别对方是敌是友,编制出了一份独属于他们之间的对话方式。
比如两个人见面后,一人说:“地震南岗,一派溪山千古秀。”另一人若是友军便会回答:“门朝大海,三河合水万年流。”
一旦对方回答不出相应的句子,便表明对方可能是敌人。暗号还会经常发生变化,预防敌人识破。
林如东手中的这张神秘图纸,会不会和天地会的暗号对接有关系呢?后人将其翻译成了这张纸,并保存了下来。
毕竟这张写满字的纸,从每个角度来看,都能简单地连成短句,却无法让人猜透其中的含义,和天地会的风格颇为相似。
语言晦涩,如果没找到对的方法,便完全读不懂想表达的意思。难不成这张图纸真的是天地会的暗语?
宝藏的猜想被否认
就在林如东正在朝天地会的方向研究时,游明元却否定的这个大胆的想法。
游明元指出,天地会大部分的成员都是男子,他们之间的暗号也偏向于一些绿林好汉类的语句。
当时天地会使用的都是一些晦涩难懂的句子,这张纸上的短句却都是白话文,比较容易看懂文字。
并且这张图纸上的短句,虽然无法理解全文的意思,但短句中明显能感觉出关于女性的话语。
纸上的字体也属于女性,所以应该和天地会没有什么太大的关系。林如东再次陷入迷茫,母亲留下的图纸究竟在表达什么?
一个文化不高的老太太,却将这张奇怪的图纸像宝贝似的藏着。林如东想,哪怕这张纸不属于天地会,也一定有不一样的含义。
如此古怪的文字,到底是谁写的?又该用什么样的顺序去读?
江永女书
林如东在仔细研究了这张图纸之后,又产生了一个想法。
四字四字的短句中,虽然没办法串联起来,但它仿佛在描述一些妇道人家的伦理道德。
既然这份奇怪的图纸属于女性,会不会和江永女书有关系呢?
江永女书流传与湖南江永县一带,这也是当地一种独特的文化现象。古时女性无法学习文字,但又需要记录一些东西。
她们便发明出一种独属于女性的交流方式,这种字体右高左低,是一种非常奇特的文字。
这些文字只在当地的女人之间流传,老传少,母传女。一般人看到江永女书还真无法理解其中的意思。
林如东想,既然湖南那边有女书,这张神秘的图纸会不会是东山当地特殊的女书呢?
但这个想法很快就被否定了,江永女书是用唱的方式表达出来,记录了湖南当地的一些方言。
江永女书只表示音而不表示字,但林如东母亲的这张图纸上,却是非常清晰的汉字。
古怪图纸上讲了什么?
林如东在仔细研究了这张图之后发现,四字短句的表达方式是文言文的感觉,但它使用的文字却是繁体字和简体字相结合。
既然写这张纸的人会使用简体字,为什么不把图纸的意思按照正常的顺序写出来,而是选择这种让人无法解读书写方式。
这张纸上的内容到底表达了什么意思?上面有些短句的意思还是比较明显的,“妾亦忍苦”“待夫团圆”“出嫁从夫”“鱼水相依”。
林如东和游明元将图纸上的短句仔细研究后,认为这可能是一封家书。文中的陈氏,好像在向丈夫表达别样的愁绪。
如果这是一份夫妻之间的情书,有必要搞得这么神秘,让人完全看不懂它想表达的意思吗?
就在林如东陷入两难的时候,一个意外发现提供了新的线索。
调查再次陷入绝路
林如东在东山县到处查询民俗资料,试图搞清楚这份家书的来源。
在经过一个古民居的时候,林如东突然听到一阵古怪的歌声。完全听不清楚歌词,但是旋律却又朗朗上口。
让林如东停下脚步的原因是,歌声的旋律是四字一段,跟母亲遗物上是照应的。这其中,会有什么关联呢?
林如东赶紧走进民居,进去发现一群上了年纪的女人们坐在一起,大家脸上洋溢着笑容,用手打着拍子唱歌。
负责人告诉林如东,她们唱的是东山的歌册,属于一种民歌,到现在已经有几百年的历史。
歌册有三字一句,也有四字或七字一句的,刚才林如东听见的便是四字歌册。在东山当地,大部分是女性在学习传唱。
那林如东母亲留下的神秘图纸会是东山歌册吗?负责人却表示,这张纸并不属于歌册。
就在林如东以为调查再次陷入绝路时,一位上了年纪的奶奶看到这张纸后,表情有些奇怪。
确认图纸的出处
这位上了年纪的女性,表示自己之前听说过类似的故事,她告诉林如东这确实是一封女子写的家书。
这位陈姓女子生于清朝末期,她的丈夫为了谋生前往南洋做生意。但到了那边后,丈夫却消失匿迹。
过了很久,陈氏才知道丈夫在南洋另结新欢,抛弃了结发妻子。这就是图纸中写的“夫君不义”“去叻三载”“音讯全无”。
陈氏写下了这封信,希望可以唤起丈夫美好的记忆,和自己重归于好。但一封普通的家书,为什么要写的这么奇怪,让人难以看懂呢?
在老人的指导下,林如东搞清楚了这封家书的朗读顺序。它需要一直转着信纸来读,将短句首尾相连,才能读通。
陈氏当时担心这封信在路上被人偷看,便想出了这种方式写信给丈夫。先不论这封信为什么会到林如东母亲的手中。
陈氏用这么复杂的读法给丈夫写信,他的丈夫收到信之后真的能看懂吗?也许当时那位负心汉看了一眼便弃之不理。
如果陈氏用正常的写信方式,她的丈夫看到这封家书后可能会回头吧。