资讯参考,东方金报

微信
手机版
东方金报

新垣结衣原来是中国姓氏!无奈的复姓,总被误以为是日本姓氏?!

作者 :颖梓 2025-09-18 08:30:50 围观 : 评论

原来“新垣”不是日本姓!这三个中国古老复姓,被误会到现在

说到“新垣结衣”,大多数人第一反应是:啊,日本国民老婆!

她那张清新治愈的脸,让无数观众把“新垣”自动打上了“典型日本姓氏”的标签。



但你知道吗?

“新垣”其实原本是中国的古姓之一,跟“端木”“东野”一样,根子都在中原大地。只是因为历史机缘巧合,反而在日本混得比在中国响亮。

一起来看看这三大“被误会”的复姓背后的故事吧。



端木:从儒商子贡,到影视剧里的“日本军官”

要不是孔子的弟子子贡(端木赐),很多人可能根本没听过“端木”这个姓。

子贡是个传奇人物,他既是孔子高徒,又是中国历史上有记载的第一位“儒商”。靠经商致富,同时又不忘弘扬儒家思想,可谓“有钱又有文化”。



“端木”本身的来源可以追溯到上古——相传出自黄帝后裔鬻熊一支,到了周朝,逐渐演变为家族姓氏。

可是,问题来了。

在不少抗日题材的影视剧里,编剧总爱给日本军官起个“端木”的姓,可能觉得好听、显得精英范。久而久之,观众们也被带偏:怎么“端木”成了日本姓?



这对真正的端木族人来说,真是哭笑不得:明明是纯正的中华古姓,硬生生被影视剧带歪了。

东野:小说家的名字火了,但本是鲁国旧地

提到“东野”,大家第一反应一定是——日本畅销小说家东野圭吾。悬疑大师啊!他的书几乎陪伴了几代人的青春。

所以很多人自然就觉得“东野”是日本姓。

但其实,它的根源在周朝。



当时周公旦的儿子伯禽建立鲁国,把“东野田”这块地封给第三子。后人就以封地为姓,成为“东野氏”。

战乱迁徙后,这个姓流散各地,但在今天的山东泗水、曲阜,依然能找到东野家族的痕迹。

可惜现代中国“东野”已非常稀少,反倒因为东野圭吾太火,让这个姓在日本几乎成了“独占名片”。



新垣:被女神“偷走”的名气

“新垣”更不用说了。

自从新垣结衣红遍亚洲,她的名字几乎成了日本“治愈系女神”的代名词。很多人甚至觉得“新垣”这个姓听起来特别日式。



可事实上,“新垣”早在周文王时代就已经存在。

周文王第十五子被封在“新垣”,后人便以地为姓。魏国有将军新垣衍,西汉还有望气师新垣平,史书里都能找到他们的名字。

只不过,随着时间推移,这个姓氏在中国逐渐式微。反而因为琉球与明朝的交流,姓氏在日本得以保留下来,还被发扬光大。

然后,新垣结衣火了,大家就默认“这是日本姓”。

结果,真正的中国“新垣”族人默默表示:我的姓怎么被抢走名气了?



日本网友怎么看?

有趣的是,在日本网络上,也有人意识到这些姓氏的来历。

有网友留言:“原来东野不只是东野圭吾!学到了。”

也有人惊讶:“新垣竟然来自中国?我还以为是冲绳的特殊姓。”



当然,还有调侃的:“不管怎样,对我来说,新垣 = Gakki(结衣)。”

这其实就是文化流动的结果。姓氏跟人一样,跨越国界,就会有新的认知。

中国网友的无奈与自豪

国内网友的态度,则更多是“又好气又好笑”。

有人说:“端木子贡会不会气得从坟里爬出来?自己祖宗的姓,被演成日本军官。”

还有人自豪地补充:“不管别人怎么叫,这些姓氏都代表着中国几千年的文化传承。”



确实,复姓在中国本就稀少,能保存到今天的每一个都承载厚重的历史。哪怕在现代日常生活里少见,它们仍然是中华文化的一部分。

三个复姓的共同点

仔细一看,“端木”“东野”“新垣”这三个复姓有几个共同点:

1. 都源于中国古代的地名或祖先。

2. 在国内逐渐稀少,但在日本“意外走红”。

3. 现代大众认知出现了偏差:一听到名字,就自动联想到日本。



这其实就是文化交流的双刃剑:一方面让姓氏在异国延续,另一方面却模糊了它的根源。

复姓“端木、东野、新垣”,都不是“舶来品”,而是实实在在的中国古姓。

只是因为历史流转,跑到日本混得更响亮,甚至让我们自己一度忘了它们的出处。

或许下次再有人提起“新垣结衣”,你可以笑着补一句:

“其实她的姓,老祖宗还是我们中国的呢。”

这不光是纠正误会,更是提醒我们:中华文化的根,远比我们想象的要广阔深厚。

相关文章

  • 他们官宣离婚!
    他们官宣离婚!

    不会吧?!”“磕的CP塌了……”9月14日晚,声优圈和二次元圈几乎同时炸开了锅。花泽香菜在Instagram上发布离婚声明,与小野贤章5年的婚姻走向终点。与此同时,小野也在X上同步发布了同样的消息。“致各位相关人士及一直以来支持我们的各位:此次,虽因私事打扰大家,深感抱歉。我们夫妇二人经过多次沟通协商,最终决定离婚,特此向大家报告这一情况。”关于离婚的原因,声明中提到:“由于我们二人生活节奏存在...

    2025-09-18 08:30:53
  • 新垣结衣原来是中国姓氏!无奈的复姓,总被误以为是日本姓氏?!
    新垣结衣原来是中国姓氏!无奈的复姓,总被误以为是日本姓氏?!

    原来“新垣”不是日本姓!这三个中国古老复姓,被误会到现在说到“新垣结衣”,大多数人第一反应是:啊,日本国民老婆!她那张清新治愈的脸,让无数观众把“新垣”自动打上了“典型日本姓氏”的标签。但你知道吗?“新垣”其实原本是中国的古姓之一,跟“端木”“东野”一样,根子都在中原大地。只是因为历史机缘巧合,反而在日本混得比在中国响亮。一起来看看这三大“被误会”的复姓背后的故事吧。端木:从儒商子贡,到影视剧里...

    2025-09-18 08:30:50
  • 21岁女医学生失踪「内裤挂5米高树上」 警称狮鳄犯案却无血迹
    21岁女医学生失踪「内裤挂5米高树上」 警称狮鳄犯案却无血迹

    荷兰一名医学生科特西尔(Sophia Koetsier),2015年到乌干达实习,完成后在导游基贾姆布(Michael Kijjambu)带领下与同伴们展开狩猎之旅,想不到在去上厕所后就此人间蒸发,唯一的线索是一件挂在5公尺高树枝上的内裤。案件月前再次开庭,让案件又引发讨论。时年21岁的科特西尔,于2015年8月31日抵达乌干达,当时她刚获得医学学士学位,准备继续攻读热带医学专业,于是到坎帕拉进...

    2025-09-18 08:30:48
  • 40岁了要更加努力!笹仓杏退出事务所主动出击!
    40岁了要更加努力!笹仓杏退出事务所主动出击!

    (绪川春)又变成笹仓杏了!虽然女演员更改艺名是家常便饭,但一定有她的理由,(绪川杏)是在自己的社群说了,因为想要跳脱事务所的框架,所以她选择辞职离开了经纪公司,以此为契机,于是把艺名改回了原来的「笹仓杏」:那,这个决定的的理由是?笹仓杏明白说了,是因为自己要40岁了,想去看看更为广阔的世界,虽然不排除未来回到事务所,但现在她想自己来ー会这么说是因为她有着梦想,想参加Cosplay的活动、想上广播...

    2025-09-18 07:50:00
  • 最新状况update!山岸あや花(山岸绮花)在经纪公司官网⋯
    最新状况update!山岸あや花(山岸绮花)在经纪公司官网⋯

    在社群长期不更新之后,(山岸绮花)的情况就一直让人非常担心,很快地,在澳门举办的PinkD活动就要展开,到底,(山岸绮花)能不能准时出席呢?很多朋友私讯告诉我,主办单位承诺山岸あや花(山岸绮花)一定会出席活动,如果是那样就太好了;不过这里我也提供另外一个讯息,请大家移驾到经纪公司リスタープロ(ListarPro)的官方网站,我们一块来看看他们的女演员名单:是的,我这么说就是有异常,山岸あや花(山...

    2025-09-18 07:50:00
  • 为什么突然引退?为什么急着把片子下架?小那海あや(小那海绫)全说了! …
    为什么突然引退?为什么急着把片子下架?小那海あや(小那海绫)全说了! …

    今年的TRE台北国际成人展,你有来找()玩吗?说实在话,当初我们成立For暗黑er摊位的想法是想试试水钻贴的打扮和比较贴身服务的互动方式有没有办法吸引人,没想到买气比想像中好很多很多,原本我们有点担心小那海あや()来了好几次中国台湾,在新鲜肉体一大堆的成人博览会场上可能不是大家的优先选择,想不到她一马当先,就算把暗黑Way那六位女演员加进来她也是数一数二地受欢迎⋯所以之后一定有再见面的机会,这次...

    2025-09-18 07:50:00
  • 实在是停不下来⋯三田真铃一直来中国台湾的秘密是?
    实在是停不下来⋯三田真铃一直来中国台湾的秘密是?

    这是我们第三次和「」合作了。以现在活动之多、女演员来台之频繁,一位女演员能合作到第三次真的很难得,更难得的是三次的活动是完全不动的类型:她是我们「惊天一番赏」的首棒打者、也是今年TRE摊位的王牌,这次则是来参加我们的摄影会,能在一年内合作这么多次,真的是个强者〜当然啦,可以合作那么多次,也说明了三田真铃对海外市场的企图心;不过在私下聊天的时候,三田真铃还提到了每次都答应Foraver邀约的另一个...

    2025-09-18 07:50:00
  • 4年半过后⋯艺能人片商出道的销售冠军和男友在假日激战!
    4年半过后⋯艺能人片商出道的销售冠军和男友在假日激战!

    这是在片商h.m.p拍摄的作品「休日は始発から丑三つ时まで何度もヤリまくる」。咦?如果你也同样有了疑问,那恭喜,你知道为什么会有这篇文章了ー是的,没错,在h.m.p这家片商发片就意味着安位薫不再是片商アタッカーズ(Attackers)的专属女演员了,她甚至不再是任何一家片商的专属女演员惹⋯对,她转职成为企画単体女演员(キカタン)了!所以不只h.m.p,她也很快地在另一家片商Jet映像发表作品『「...

    2025-09-18 07:50:00
  • 中美牛市的驱动力!
    中美牛市的驱动力!

    原创: 顾子明本文授权转载至微信公众号:顾子明说特朗普上台后,好多朋友都在看空美股,尤其是特朗普全球关税战以来,这种观点也受到了很多人的追捧。虽然我认为特朗普的执政政策很,大概会在他执政末期带来一场极为罕见的全球金融风暴,但这几个月来也一直跟朋友们说,在中期选举之前美国资本市场都是非常安全的。今天呢,跟大家一起从美国国内的角度,分析一下特朗普执政集团是如何保证这个泡沫短期内不会破灭的。(也顺带分析中国这一轮的牛市为什么一定会持续)简而言之呢,特朗普为美国资本市场带来了一个全新的叙事逻辑,即美联储降息预期推...

    2025-09-18 07:20:29
  • 印度人,为什么总喜欢移民加拿大?
    印度人,为什么总喜欢移民加拿大?

    作者:星海舰长来源:卢克文工作室(ID:lukewen1982)最近,听了一个地狱笑话。话说1492年,意大利航海家哥伦布历经千辛万苦,终于到达了一片大陆的海岸,他以为他抵达的地方是印度,所以把当地人叫做印度人indian。但哥伦布到死都不知道,他抵达的并不是印度,而是美洲,当地人也不是什么印度人,而是印第安人。就这样,哥伦布的一个错误,被嘲笑了几百年。几百年后,不堪嘲笑的哥伦布魂穿美洲,想亲眼看看自己当年到的地方,到底是不是印度。结果呢?他看到了在河里赤裸洗澡的、在沙滩上拉粑粑的、在海边洗手的(猜猜为啥...

    2025-09-18 07:20:15